The Format — I'm Actual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Actual" van The Format.
Songteksten
Can we take the next hour
and talk about me Talk about me, and we’ll talk about me Talk about me, and we’ll only talk about me Can we please take this hour
and talk about me and my hatred for corporate magazines
you know they don’t speak to me The irony is they won’t speak with me I placed you on a windowsill
Cut notches up and down the dorr
My surprise, I woke up one morn
In our bed
In your place
Lay a note
It read:
Baby your love
it just ain’t good enough
I found sunlight six hours away
You watered me down 'til I drifted abound
Somewhere far from your shade
Now I shadow my former self
Once holy, now lonely
A chest full of holes
Red was, it paints me unclear
when the big hand strikes twelve
I disappear
and the angels are fake
They’ll lie to your face
Anything to keep you away
You watered me down 'til
I drifted abound
It’s time I accept the fact
that you on your back
It has buried the past
Songtekstvertaling
Kunnen we het volgende uur nemen?
en praat over mij, praat over mij, en we praten over mij, en we praten alleen over mij, kunnen we alsjeblieft Dit uur nemen.
en praat over mij en mijn haat voor bedrijfsbladen.
je weet dat ze niet met me praten de ironie is dat ze niet met me willen praten Ik plaatste je op een vensterbank
Snij inkepingen op en door de dorr
Mijn verrassing, Ik werd op een ochtend wakker
In ons bed
In uw plaats
Toon een briefje
It read:
Baby your love
het is gewoon niet goed genoeg.
Ik vond zonlicht op zes uur afstand.
Je verwaterde me totdat ik in overvloed ronddreef.
Ergens ver van je schaduw
Nu schaduw Ik mijn vroegere zelf.
Eens heilig, nu eenzaam
Een kist vol gaten
Rood was, het schildert me onduidelijk
als de grote hand twaalf slaat
Ik verdwijn.
en de engelen zijn nep.
Ze zullen in je gezicht liegen.
Alles om je weg te houden.
Je hebt me verwaterd tot ...
Ik dreef in overvloed
Het is tijd dat ik het feit accepteer.
dat je op je rug ligt
Het heeft het verleden begraven.