The Foreshadowing — The Wandering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wandering" van The Foreshadowing.
Songteksten
Our souls are not ready for life
We’re gonna have a fight
Our souls try to be swept from our bodies
Coming out to the streets
They’ll complete what we did
Or what we wished to destroy.
They’ll mess up despite the next
Outside our souls react to raging crowds. Tonight
They’ll kill and demonstrate what fight is all about.
Inside I’m wandering, wandering
«What you’re doing,
What you do has the logic of a soldier
And people will curse you»
Blood and ruins, blood and ruins
Our fragile conscience lies awaiting for a war
Where liars and honest people fight to get some money.
Inside I’m wandering, wandering
«What you’re doing,
What you do has the logic of a soldier
And people will curse you»
Blood and ruins, blood and ruins
Inside I’m wandering, wandering
«What you’re doing
What you do has no meaning,
Consider the fight’s all around».
Inside I’m wandering, inside I’m wandering…
Songtekstvertaling
Onze zielen zijn niet klaar voor het leven
We gaan vechten.
Onze zielen proberen uit ons lichaam te worden geveegd.
Op straat
Ze maken ons werk af.
Of wat we wilden vernietigen.
Ze zullen het verpesten ondanks de volgende
Buiten onze zielen reageren op razende menigten. Vanavond
Ze zullen doden en demonstreren waar vechten over gaat.
Binnenin dwaal ik, dwalend
"Wat je doet,
Wat je doet heeft de logica van een soldaat.
En mensen zullen je vervloeken.»
Bloed en ruïnes, bloed en ruïnes
Ons fragiele geweten wacht op een oorlog.
Waar leugenaars en eerlijke mensen vechten om wat geld te krijgen.
Binnenin dwaal ik, dwalend
"Wat je doet,
Wat je doet heeft de logica van een soldaat.
En mensen zullen je vervloeken.»
Bloed en ruïnes, bloed en ruïnes
Binnenin dwaal ik, dwalend
"Wat je doet
Wat je doet heeft geen betekenis.,
Denk eraan dat het gevecht rond is".
Van binnen dwaal ik, van binnen dwaal ik…