The Foreshadowing — The Dawning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dawning" van The Foreshadowing.
Songteksten
Beyond the walls the world has swallowed its revenge*
We’re safe at dark and fate has given us a chance.
We’re sleeping for now, who knows if we’ll wake up at dawn
And I’ve seen with my eyes the sorrow of who wore a crown of thorns.
The world explodes and shows the tragedy of fools
Who chose the war and turned to ashes and ruins
No might or command to obey in the poisoned land
And i keep death inside, just sleeping with corpses at night.
At night…
Before the dawn we’ll cross the line
We’re living to be free, behold an ancient time
The soldier now, he stands around
And all that has been written on the path has some meaning.
Unchained and bold we walk towards the sun
Down there we’ll set the time and find a place, for it’s too late.
Songtekstvertaling
Achter de muren heeft de wereld zijn wraak ingeslikt.*
We zijn veilig in het donker en het lot heeft ons een kans gegeven.
We slapen nu, wie weet of we bij zonsopgang wakker worden.
En ik heb met mijn ogen het verdriet gezien van wie een doornenkroon droeg.
De wereld explodeert en toont de tragedie van dwazen
Die de oorlog koos en tot as en ruïnes veranderde.
Geen macht of bevel om te gehoorzamen in het vergiftigde land
En ik hou de dood binnen, gewoon slapen met lijken ' s nachts.
'S nachts…
Voor de dageraad gaan we de grens over.
We leven om vrij te zijn, aanschouw een oude tijd
De soldaat nu, hij staat rond
En alles wat op het pad geschreven is heeft een betekenis.
Unchained and bold we walk towards the sun
Daar beneden zullen we de tijd bepalen en een plek vinden, want het is te laat.