The Foreshadowing — Outcast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outcast" van The Foreshadowing.

Songteksten

Coming out into the night
Our barricades
Show the tragedy of outcasts
And no words to say
When the rebel sun sets behind the assembly line
All the humanoids are waiting for the
Next sunny day
And hours for passer byes
Are running faster (and faster)
Tomorrow’s bringing on a brave new day
The man who claims to rule and teach
Is only master for the rich
And anyway succumbs
To the laws of nature in the end
And all the prophets on the streets
Meeting for tomorrow sleep
And hear the sound of sirens
In unison they cry
The sun and wind are a symphony
For the man who builds
And thirty years are soon left back
As progress steps forward
A crowd of outcasts
Protect their ignorance into the barricades
The man who claims to rule and teach
Is only master for the rich
And anyway succumbs
To the laws of nature in the end
And all the prophets on the streets
Meeting for tomorrow sleep
And hear the sound of sirens
In unison they stop

Songtekstvertaling

Kom naar buiten in de nacht
Onze barricades
Toon de tragedie van de verschoppelingen
En geen woorden om te zeggen
Wanneer de rebellenzon ondergaat achter de lopende band
Alle humanoïden wachten op de
De volgende zonnige dag
En uren voor voorbijgangers
Lopen sneller (en sneller)
Morgen komt er een nieuwe dag.
De man die beweert te heersen en les te geven
Is slechts meester voor de rijken
En hoe dan ook bezwijkt
Aan de wetten van de natuur op het einde
En alle profeten op straat
Vergadering voor morgen slaap
En hoor het geluid van sirenes
Samen huilen ze
De zon en de wind zijn een symfonie
Voor de man die bouwt
En dertig jaar blijven snel achter.
Vooruitgang
Een menigte verschoppelingen
Bescherm hun onwetendheid in de barricades.
De man die beweert te heersen en les te geven
Is slechts meester voor de rijken
En hoe dan ook bezwijkt
Aan de wetten van de natuur op het einde
En alle profeten op straat
Vergadering voor morgen slaap
En hoor het geluid van sirenes
Samen stoppen ze.