The Foreshadowing — Ladykiller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladykiller" van The Foreshadowing.
Songteksten
Killer, what you know 'bout me?
Killer, what am i supposed to be?
Killer, what you know about me Is what i’m wrong, wrong.
Killer, don’t be proud with me.
Killer, i don’t feel like living.
Killer, what you know 'bout me Is that i’m wrong, wrong.
I’m gonna give my very end to you
Cause you will be my murderer,
You’ll be my killer
It’s like a final dance for me and you
Where if you’ll get some pleasure,
Well, i will get it too…
Killer, what you know 'bout me?
Killer, what am i supposed to be?
Killer, what you know about me Is what i’m wrong, wrong.
The world if miserable and fits for fools
I mean it ain’t worth living, my life is meaningless,
So just take aim and pull the trigger, but
I just forbid you to kiss me or kiss me before i leave.
Killer, what you know 'bout me?
Killer, what am i supposed to be?
Lady, what you know 'bout me?
Or it is better to say
«do you know what i used to be???»
Songtekstvertaling
Killer, wat Weet je over mij?
Killer, wat moet ik voorstellen?
Killer, wat je over mij weet is wat ik fout heb, fout.
Killer, wees niet trots op me.
Killer, ik heb geen zin om te leven.
Killer, wat je van me weet is dat ik het mis heb, fout.
Ik zal mijn uiterste best doen.
Want jij zult mijn Moordenaar zijn.,
Je zult mijn Moordenaar zijn.
Het is als een laatste dans voor mij en jou.
Waar als je wat plezier krijgt,
Nou, Ik zal het ook krijgen.…
Killer, wat Weet je over mij?
Killer, wat moet ik voorstellen?
Killer, wat je over mij weet is wat ik fout heb, fout.
De wereld als ellendig en past voor dwazen
Ik bedoel, het is het niet waard om te leven, mijn leven is zinloos.,
Dus richt en haal de trekker over, maar
Ik verbied je me te kussen of te kussen voor ik vertrek.
Killer, wat Weet je over mij?
Killer, wat moet ik voorstellen?
Dame, wat Weet je van mij?
Of het is beter om te zeggen
Weet je wat ik vroeger was???»