The Foreshadowing — Death Is Our Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Is Our Freedom" van The Foreshadowing.
Songteksten
The weakness of time
We’ll pay for it.
Distrust of the next
And fear for death.
The poor and the mighty
Live in the same place that we shared.
The good and the evil
The destroyed
The destroyed
Death is our freedom
Makes us equal men,
Regardless of our place and birth,
Regardless of our plans and deals,
She’ll never break her promises.
She decides for us When the wretches stand
In the wreckage.
She makes us more miserable.
There’s no compromise
To escape our lies
They’re running to nowhere.
We had a feeling, a shelter, and some air to breathe.
And exposed to distant clouds, we never saw sunset and dawn.
Death is our freedom
Makes us equal men,
Regardless of our place and birth,
Regardless of our plans and deals,
She’ll never break her promises.
Slow decay and rest
As we’re running fast,
And the mighty ones are nothing
But the last ones.
There’s no compromise
To escape our lies
They’re running to nowhere.
Death if our freedom
Death is our freedom…
Songtekstvertaling
De zwakte van de tijd
We zullen ervoor betalen.
Wantrouwen jegens de volgende
En angst voor de dood.
De armen en de machtigen
Wonen op dezelfde plek die we deelden.
Het goede en het kwade
De vernietigde
De vernietigde
De dood is onze vrijheid
Maakt ons gelijk mannen,
Ongeacht onze plaats en geboorte,
Ongeacht onze plannen en deals,
Ze zal haar beloftes nooit breken.
Zij beslist voor ons wanneer de ellendelingen staan
In het wrak.
Ze maakt ons nog ellendiger.
Er is geen compromis.
Om onze leugens te ontvluchten.
Ze rennen naar nergens.
We hadden een gevoel, een schuilplaats en wat lucht om in te ademen.
En blootgesteld aan verre wolken, zagen we nooit zonsondergang en zonsopgang.
De dood is onze vrijheid
Maakt ons gelijk mannen,
Ongeacht onze plaats en geboorte,
Ongeacht onze plannen en deals,
Ze zal haar beloftes nooit breken.
Langzaam verval en rust
Als we snel rennen,
En de machtigen zijn niets.
Maar de laatste.
Er is geen compromis.
Om onze leugens te ontvluchten.
Ze rennen naar nergens.
Dood als onze vrijheid
De dood is onze vrijheid…