The Foreign Exchange — Hustle, Hustle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hustle, Hustle" van The Foreign Exchange.
Songteksten
Spokesman of the precious few
I represent the views of independent youth
That wrestle nail and tooth
To evade neckties and suits
'Cause truthfully, a nine-to-nine's a waste of time
Plus a waste of mind so I blaze a dime
Trying to find creative ways to escape the grind
I got to take what’s mine
In this land of milk and honey
Filled with money, still hungry
And won’t finish till I fill my tummy
Grill me or love me My passion is unbridled, when idol crafted recitals
They can’t lose like Magic or Michael, pick or choose
Not only dropping knowledge but slamming and dishing jewels
Navigate with slicker moves, through the gritty city I cruise
Confused what to do with my life
But got my sights set on the apex, it’s a safe bet
That I ain’t taking no for an answer
This quest for dough is like a cancer
Spreading over body parts especially my mind and heart
Time to start the relentless pursuit
So I can make my mark on this planet
Granted, I meant it, see-saw mechanics
From circumstances that only causing confidence damage
Planet, firmly I’m standing on the outskirts of the average
Relishing the challenger till the day my spirit vanish
Man, this life is tough and I’ve had enough
My tank’s on empty, valleys are plenty
But from the top they can’t prevent me The rotten apple, it tempts me, locked in the grapple at Lensy
Time to take stock and watch how far determined they should get me Everybody across the world better get your hustle on Out in the street, move your feet before your money’s gone
Mama, can’t sleep and baby need clothes
I got to make my moves so I got some
Mama, can’t sleep and baby need clothes
I got to make my moves so I got some, yeah, yeah
Stress should hear me, never any rest for the weary
Try to progress, at best I eat, sleep barely
The future is scary and so I proceed to look for solid ground
But difficult because I’m always in and out of town
Weigh by the pound, not in a duffle
I bear a bigger burden on my back
That go beyond the strength of muscle
The hustle and bustle, trying to figure out the puzzle
Of how to triumph amongst the troubles sent to bust your bubble
Trust, I’m accustomed with the everyday
I wonder will my stress will ever decay, looking for a better way
Ahead of the days of a bigger mission, sealing my vision
Caliber living and bringing it to fruition
Lord, if you listen, I’m only asking for the strength
To bask in the paper after laboring for such length
It’s like an eternity with much ahead
I hope of every second I invested, I’m collecting at the end
Everybody across the world better get your hustle on Out in the street, move your feet before your money’s gone
Mama, can’t sleep and baby need clothes
I got to make my moves so I got some
Mama, can’t sleep and baby need clothes
I got to make my moves so I got some, yeah, yeah
Everybody across the world better get your hustle on Out in the street, move your feet before your money’s gone
Mama, can’t sleep and baby need clothes
I got to make my moves so I got some
Mama, can’t sleep and baby need clothes
I got to make my moves so I got some, yeah, yeah
Just do it, just do it, just do it, do it, do it Just do it, just do it, just do it, do it, do it
Songtekstvertaling
Woordvoerder van de weinigen
Ik vertegenwoordig de opvattingen van onafhankelijke jongeren
Dat worstelen nagel en tand
Om stropdassen en pakken te ontwijken
Want eerlijk gezegd, een negen tot negen is tijdverspilling.
Plus een verspilling van geest dus ik Blas een dubbeltje
Proberen creatieve manieren te vinden om aan de sleur te ontsnappen
Ik moet nemen wat van mij is.
In dit land van melk en honing
Gevuld met geld, nog steeds honger
En zal niet eindigen totdat ik mijn buik vul
Grill me or love me My passion is unridled, when idol crafted recitals
Ze kunnen niet verliezen zoals magie of Michael, kiezen of kiezen
Niet alleen kennis laten vallen, maar juwelen slaan en uitdelen.
Navigeren met slicker bewegingen, door de grimmige stad ik cruise
Verward wat te doen met mijn leven
Maar ik heb mijn zinnen gezet op de apex, het is een veilige gok
Dat ik geen nee Accepteer als antwoord.
Deze zoektocht naar deeg is als een kanker
Verspreiden over lichaamsdelen vooral mijn geest en hart
Tijd om de meedogenloze achtervolging te beginnen.
Zodat ik mijn stempel kan drukken op deze planeet.
Toegegeven, ik meende het, zie-zaag mechanica
Van omstandigheden die alleen maar schade aan het vertrouwen veroorzaken
Planet, stevig sta ik aan de rand van de gemiddelde
Geniet van de uitdager tot de dag dat mijn geest verdwijnt
Man, dit leven is zwaar en ik heb er genoeg van.
Mijn tank is leeg, valleien zijn genoeg.
Maar van bovenaf kunnen ze me de rotte appel niet verhinderen, het verleidt me, opgesloten in de val bij Lensy
Tijd om de balans op te maken en te kijken hoe vastberaden ze me moeten krijgen iedereen over de hele wereld kan maar beter je gang gaan op straat, beweeg je voeten voordat je geld weg is
Mama, ik kan niet slapen en baby heeft kleren nodig
Ik moet mijn moves doen, dus ik heb wat
Mama, ik kan niet slapen en baby heeft kleren nodig
Ik moet mijn moves doen, dus ik heb wat, ja, ja
Stress zou me moeten horen, nooit rust voor de vermoeiden.
Probeer vooruit te komen, op zijn best eet ik, slaap nauwelijks
De toekomst is eng en dus ga ik op zoek naar vaste grond.
Maar moeilijk, want ik ben altijd in en uit de stad.
Weeg per pond, niet in een plunjezak.
Ik draag een grotere last op mijn rug.
Die verder gaan dan de kracht van de spier
The hustle and bustle, trying out the puzzle
Van hoe te overwinnen tussen de vervloekingen die gestuurd zijn om je bubbel te breken
Vertrouw me, Ik ben gewend aan het alledaagse
Ik vraag me af of mijn stress ooit zal vergaan, op zoek naar een betere manier.
Voor de dagen van een grotere missie, sluit mijn visie af
Caliber leven en het tot uitvoering brengen van het
Heer, als u luistert, vraag ik alleen om de kracht
Te koesteren in het papier na het werken voor zo ' n lengte
Het is als een eeuwigheid met veel voor ons.
Ik hoop dat elke seconde die ik investeerde, ik aan het eind incasseer.
Iedereen aan de andere kant van de wereld kan maar beter opschieten op straat, beweeg je voeten voordat je geld weg is.
Mama, ik kan niet slapen en baby heeft kleren nodig
Ik moet mijn moves doen, dus ik heb wat
Mama, ik kan niet slapen en baby heeft kleren nodig
Ik moet mijn moves doen, dus ik heb wat, ja, ja
Iedereen aan de andere kant van de wereld kan maar beter opschieten op straat, beweeg je voeten voordat je geld weg is.
Mama, ik kan niet slapen en baby heeft kleren nodig
Ik moet mijn moves doen, dus ik heb wat
Mama, ik kan niet slapen en baby heeft kleren nodig
Ik moet mijn moves doen, dus ik heb wat, ja, ja
Doe het gewoon, doe het gewoon, doe het gewoon, Doe het gewoon, Doe het gewoon, doe het gewoon, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het