The Forecast — Seating Subject To Availability songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seating Subject To Availability" van The Forecast.
Songteksten
Lay down, lets start a family
Lay my fears, and my failures
To rest, (you can’t sleep,) no more dreams, (you can’t see your future)
You’ll lie awake waiting for your moment
To shine, (you can’t waste,) precious time
Just waiting
Weighed down by the fears of our fathers can’t stop us now
Because
Waking up with the road moving under our feet
Is what moves us
Lay down, you’re almost dead now
You’re getting older, we’re getting colder
You’re moving out
You’ll trade your six string for a family
And a desk
And i don’t blame you for giving up
Songtekstvertaling
Ga liggen, laten we een gezin stichten
Leg mijn angsten, en mijn mislukkingen
Om te rusten, (je kunt niet slapen,) geen dromen meer, (je kunt je toekomst niet zien)
Je zult wakker liggen wachtend op je moment.
To shine, (you can ' t waste,) precious time
Gewoon wachten.
Bezwaard door de angsten van onze vaders kan ons nu niet tegenhouden
Omdat
Wakker worden met de weg die onder onze voeten beweegt
Is wat ons beweegt
Ga liggen, je bent nu bijna dood.
Jij wordt ouder, Wij worden kouder.
Je gaat verhuizen.
Je ruilt je zes snaren voor een gezin.
En een bureau
En ik neem het je niet kwalijk dat je het opgeeft.