The Folklords — Thank You for Your kindness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You for Your kindness" van The Folklords.
Songteksten
Sitting by the peaceful waters
Strangers passing by
Casting glances that are meant
To fall on me
I mean no harm, I’ll move on soon
I’m just resting here
Under beauty that I’ve searched
For years to find
Thank you for your kindness friends
But now I must move on
But I promise you that I’ll return someday
Where skies are blue and trees
Are high, a human hideaway
A place I found rambling home one day
Everyone was friendly
And no one spoke of hate
It’s a model for our own society
+ (Same as the first)
Sitting by the peaceful waters
Strangers passing by
Casting glances that are meant
To fall on me
I mean no harm, I’ll move on soon
For I’m just resting here
Under beauty that I’ve searched
For years to find
Thank you for your kindness friends
But now I must move on
But I promise you that I’ll repent someday
Songtekstvertaling
Zitten bij de vreedzame wateren
Vreemdelingen die voorbij komen
Casting glans die bedoeld zijn
Om op mij te vallen
Ik heb geen kwaad in de zin.
Ik rust even uit.
Onder schoonheid die ik heb gezocht
Jarenlang te vinden
Bedankt voor je vriendelijkheid, vrienden.
Maar nu moet ik verder.
Maar ik beloof je dat ik ooit terugkom.
Waar de lucht blauw is en de bomen
Zijn hoog, een menselijke schuilplaats
Een plek die ik ooit thuis vond.
Iedereen was vriendelijk.
En niemand sprak over haat.
Het is een model voor onze eigen samenleving.
+ (Hetzelfde als de eerste)
Zitten bij de vreedzame wateren
Vreemdelingen die voorbij komen
Casting glans die bedoeld zijn
Om op mij te vallen
Ik heb geen kwaad in de zin.
Want ik rust hier gewoon.
Onder schoonheid die ik heb gezocht
Jarenlang te vinden
Bedankt voor je vriendelijkheid, vrienden.
Maar nu moet ik verder.
Maar ik beloof je dat ik ooit berouw zal tonen.