The Fold — Younger Than Our Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Younger Than Our Years" van The Fold.
Songteksten
I have a confession to make
I’ve never been the kind of kid who likes to buy what you’re selling to me
And all of this rhetoric about loving you
Is just another clever iteration of what I’m selling to you
I’m going under with you, is that what you want me to do?
They say that we are younger than our years, and who is to say it’s not so?
They’ve got years on us, don’t they know?
I have a confession to make
I took a lesson from a liar but it never inspired a thing
And all of this rhetoric about loving you
Is just another clever way to say I know what I’m getting into
I’m going under with you, is that what you want me to do?
They say that we are younger than our years, and who is to say it’s not so?
They’ve got years on us don’t they know?
And even if we’re younger than they know, who is to say it’s not right?
Let’s make it last, let’s make it last
I’m going under with you, I’m going under with you
I’m through making promises that I can’t keep, that’s not what I set out to do
And even if everything came crashing down, I’m going under with you, with you
They say that we are younger than our years, and who is to say it’s not so?
They’ve got years on us don’t they know?
And even if we’re younger than they know, who is to say it’s not right?
Let’s make it last, let’s make this last
Songtekstvertaling
Ik moet je iets bekennen.
Ik ben nooit het soort kind geweest dat graag koopt wat je aan mij verkoopt.
En al die retoriek over van je houden
Is gewoon weer een slimme imitatie van wat ik aan je verkoop.
Ik ga met je mee, is dat wat je wilt dat ik doe?
Ze zeggen dat we jonger zijn dan onze jaren, en wie zegt dat het niet zo is?
Ze hebben jaren voorsprong, weten ze dat niet?
Ik moet je iets bekennen.
Ik heb een les geleerd van een leugenaar, maar het heeft nooit iets geïnspireerd.
En al die retoriek over van je houden
Is gewoon een andere slimme manier om te zeggen dat ik weet waar ik aan begin
Ik ga met je mee, is dat wat je wilt dat ik doe?
Ze zeggen dat we jonger zijn dan onze jaren, en wie zegt dat het niet zo is?
Ze hebben jaren voorsprong, weten ze dat niet?
En zelfs als we jonger zijn dan ze weten, wie zegt dan dat het niet juist is?
Laten we ervoor zorgen dat het blijft duren.
Ik ga met je mee, Ik ga met je mee.
Ik wil geen beloftes meer doen die ik niet kan nakomen.
En zelfs als alles instort, ga ik met jou ten onder, met jou.
Ze zeggen dat we jonger zijn dan onze jaren, en wie zegt dat het niet zo is?
Ze hebben jaren voorsprong, weten ze dat niet?
En zelfs als we jonger zijn dan ze weten, wie zegt dan dat het niet juist is?
Laten we er een eind aan maken.