The Fold — Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer" van The Fold.
Songteksten
Well it rained again today
I wouldn’t have believed it if I hadn’t seen it right before my eyes
(Wouldn't have believed it if I hadn’t seen it)
But why talk about the wheather when we could very well be selling umbrellas
I’ve got my own opinions on how to treat a love like this
He should have held her closer, when it was all he had to do
When it was all he had to prove to all his closest friends
That she was a bright and beaming light, a beacon in the night
I rest on a vision of the shoreline glistening, and the two of us in love
When the sun went down tonight, I wouldn’t have believed it if I hadn’t seen it
Right in front of me, you painted the sky in a violet scene
And I sat there in my car, shedding the tears that I could never have let you
see
Beneath that azure moonlit sky I felt you right there with me
I know you’re right here with me
Snap back to it, fall in line and let it go, all you got is a memory
He should have held her closer, when it was all he had to do
When it was all he had to prove to all of his closest friends
That she was a bright and beaming light, a beacon in the night
I rest on a vision of the shoreline glistening, and the two of us in love
When the sun goes down tonight, I’ll set my eyes on the shoreline
I’m gonna hold you closer, as if it’s all I have to do
As if it’s all I have to prove to all of my closest friends
That she was a bright and beaming light, a beacon in the night
I rest on a vision of the two of us in love
Songtekstvertaling
Het regende weer vandaag.
Ik had het niet geloofd als ik het niet voor mijn ogen had gezien.
(Zou het niet geloofd hebben als ik het niet gezien had)
Maar waarom praten over de wheather als we heel goed paraplu ' s kunnen verkopen
Ik heb mijn eigen mening over hoe een liefde als deze te behandelen
Hij had haar dichterbij moeten houden, toen het alles was wat hij moest doen.
Toen het alles was wat hij moest bewijzen aan al zijn beste vrienden
Dat ze een helder en stralend licht was, een baken in de nacht
Ik rust op een visioen van de kustlijn glinsterend, en wij twee verliefd
Toen de zon onderging, had ik het niet geloofd als ik het niet had gezien.
Recht voor me, schilderde je de lucht in een violette scène
En ik zat daar in mijn auto, de tranen vergieten die ik je nooit had kunnen laten zien.
zien
Onder die azure maanverlichte hemel voelde ik je daar met mij
Ik weet dat je hier bij me bent.
Ga terug, val in de rij en laat het gaan, alles wat je hebt is een herinnering
Hij had haar dichterbij moeten houden, toen het alles was wat hij moest doen.
Toen het alles was wat hij moest bewijzen aan al zijn beste vrienden
Dat ze een helder en stralend licht was, een baken in de nacht
Ik rust op een visioen van de kustlijn glinsterend, en wij twee verliefd
Als de zon vanavond ondergaat, zal ik mijn ogen op de kustlijn zetten.
Ik hou je dichterbij, alsof het alles is wat ik moet doen.
Alsof het alles is wat ik aan al mijn beste vrienden moet bewijzen.
Dat ze een helder en stralend licht was, een baken in de nacht
Ik rust op een visioen van ons twee in liefde