The Flys — The Family songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Family" van The Flys.

Songteksten

ok this song, uh, is called the family
and, uh, we got a close family of people we 're working with
and we appreicate that
and this is uh a really appropriate number
tell it to the family
ya see it growing day by day
you know you sell it to the people
making music our own way
you know you see it in our faces
see us out at the coooooolest places
tell it to the family
yeeeeeeeah
going to a movie
tickets cost you
two dollars
fifty cents
take your favorite girlfriennnnnd
you know she’s of a mexican descent
tell it to the family
ya see it growing day by day
you know you sell it to the people
making music our own way
you know you see it in our faces
see us out at the coooooolest places
tell it to the family
yeaaaaaah
catchin waves at «sunset»
the water there is cool
but awfully dirty
kickin back at coffee
the waitress there is rude
but reeaally pretty
tell it to the family
ya see it growing day by day
you know you sell it to the people
making music our own way
you know you see it in our faces
see us out at the coooooolest places
tell it to the family
yeeeeeah
break it down
tell it to the family
ya see it growing day by day
you know you sell it to the people
making music our own way
you know you see it in our faces
see us out at the coooooolest places
tell it to the family
yeaaaaah
tell it to the family
ya see it growing day by day
you know you sell it to the people
making music our own way
you know you see it in our faces
see us out at the coooooolest places
tell it to the family
yeah
the family
yeaaaaaaaaaaaa

Songtekstvertaling

dit nummer heet de familie.
en, uh, we hebben een hechte familie van mensen waar we mee werken
en we appreciëren dat
en dit is een gepast nummer.
vertel het aan de familie.
ya see it growing day by day
je weet dat je het aan de mensen verkoopt.
muziek op onze eigen manier maken
je weet dat je het in ons gezicht ziet.
breng ons naar de mooiste plekjes.
vertel het aan de familie.
yeeeeeeeah
naar de film gaan
tickets kosten u
twee dollar.
vijftig cent.
neem je favoriete vriendin mee.
ze is van Mexicaanse afkomst.
vertel het aan de familie.
ya see it growing day by day
je weet dat je het aan de mensen verkoopt.
muziek op onze eigen manier maken
je weet dat je het in ons gezicht ziet.
breng ons naar de mooiste plekjes.
vertel het aan de familie.
yeaaaaaaah
catchin golven bij " sunset»
het water daar is koel
maar wel erg vies.
kickin terug naar de koffie
de serveerster daar is onbeleefd.
maar reaally pretty
vertel het aan de familie.
ya see it growing day by day
je weet dat je het aan de mensen verkoopt.
muziek op onze eigen manier maken
je weet dat je het in ons gezicht ziet.
breng ons naar de mooiste plekjes.
vertel het aan de familie.
yeeeeeah
breek het af.
vertel het aan de familie.
ya see it growing day by day
je weet dat je het aan de mensen verkoopt.
muziek op onze eigen manier maken
je weet dat je het in ons gezicht ziet.
breng ons naar de mooiste plekjes.
vertel het aan de familie.
yeaaaaaaah
vertel het aan de familie.
ya see it growing day by day
je weet dat je het aan de mensen verkoopt.
muziek op onze eigen manier maken
je weet dat je het in ons gezicht ziet.
breng ons naar de mooiste plekjes.
vertel het aan de familie.
Ja.
familie
jaaaaaaaaaaaaaaaaaa