The Flys — Girls Are the Cruelest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls Are the Cruelest" van The Flys.
Songteksten
this daaaay
is a special daaay
you’re beautifuuuul
and this daaay
a special plaaace
your diary’s locked
and this faaace
the freshest faaace
in the wooooooorld
and oooooooooh
dont dignify their hatred
with any kind of response at alllll
and oooooooooh
dont dignify their cruelty
girls
are the cruelest of them allll
this daaay
is a special daaay
your high school promm
and this time
you won the gaaame
you werent even trying hard
and oooooh
dont dignify their hatred
with any kind of response at all
and oooooooooooh
dont dignify their cruelty
girls
are the cruelest of them allll
(girl on answering machine)
so where are you?
i had to work late
(sigh) well
when you get in give me a call ok?
girls are the cruelest of them all
(you're beautifuuuuuul)
and ooooooooooooh
dont dignify their hatred
with any kind of response at all
and ooooooh
dont dignify their jealously
cuz you’ve got it all
girls are the cruelest of them all
the cruelest of them all
girls are the cruelest of them all
the cruelest them all
you’re beautifuuuuul
Songtekstvertaling
deze daaaaay
is een speciale dag
je bent prachtig.
en deze daaay
een speciale plaats
je dagboek zit op slot.
en deze faaace
de versste faaace
in het woooooooorld
en oooooooooh
vereer hun haat niet.
met elke vorm van reactie op allllll
en oooooooooh
veroordeel hun wreedheid niet.
meisjes
zijn de wreedste van allemaal
deze daaay
is een speciale dag
je schoolbal.
en deze keer
je won de gaaame
je deed niet eens je best.
en oooooh
vereer hun haat niet.
met welke reactie dan ook.
en oooooooooooh
veroordeel hun wreedheid niet.
meisjes
zijn de wreedste van allemaal
(meisje op antwoordapparaat)
waar ben je?
ik moest overwerken.
(zucht) goed
bel me als je er bent.
meisjes zijn de wreedste van allemaal.
je bent prachtig.)
en ooooooooooh
vereer hun haat niet.
met welke reactie dan ook.
en ooooooh
vereer hun jaloezie niet.
want je hebt alles.
meisjes zijn de wreedste van allemaal.
de wreedste van allemaal.
meisjes zijn de wreedste van allemaal.
de wreedste van allemaal.
je bent prachtig.