The Flying Lizards — The Window songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Window" van The Flying Lizards.

Songteksten

Can you hear him bang on the window?
(He's throwing things at the window)
Can you hear him bang on the window?
(He's throwing things at the window)
Can you hear him bang on the window?
(He's throwing things at the window)
Can you hear him bang on the window?
(He's throwing things at the window)
I don’t want to let him in I wish he wasn’t twice my size
Don’t want to let him in I wish he wasn’t twice my size
Don’t want to let him in I wish he wasn’t twice my size
Don’t want to let him in I wish he wasn’t…
Sometimes I think he’s a vampire
(He's making holes to drain blood)
Sometimes I think he’s a vampire
(He's making holes to drain blood)
Sometimes I think he’s a vampire
(He's making holes to drain blood)
Sometimes I think he’s a vampire
(He's making holes to drain blood)
Sometimes you fight for the world
Sometimes you fight for yourself
Sometimes you fight for the world
Sometimes you fight for yourself
Should I sit and listen
Sit, wait, listen hoping that the door’s shut tight?

Songtekstvertaling

Hoor je hem op het raam bonzen?
(Hij gooit dingen naar het raam)
Hoor je hem op het raam bonzen?
(Hij gooit dingen naar het raam)
Hoor je hem op het raam bonzen?
(Hij gooit dingen naar het raam)
Hoor je hem op het raam bonzen?
(Hij gooit dingen naar het raam)
Ik wou dat hij niet twee keer zo groot was als ik.
Ik wou dat hij niet twee keer zo groot was als ik.
Ik wou dat hij niet twee keer zo groot was als ik.
Ik wou dat hij er niet was.…
Soms denk ik dat hij een vampier is.
Hij maakt gaten om bloed af te zuigen .)
Soms denk ik dat hij een vampier is.
Hij maakt gaten om bloed af te zuigen .)
Soms denk ik dat hij een vampier is.
Hij maakt gaten om bloed af te zuigen .)
Soms denk ik dat hij een vampier is.
Hij maakt gaten om bloed af te zuigen .)
Soms vecht je voor de wereld.
Soms vecht je voor jezelf.
Soms vecht je voor de wereld.
Soms vecht je voor jezelf.
Moet ik gaan zitten en luisteren?
Zit, wacht, luister, hopend dat de deur dicht is?