The Flying Burrito Brothers — To Love Somebody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Love Somebody" van The Flying Burrito Brothers.

Songteksten

There’s a light, a certain kind of light
That never shines on me
I want my life to be Here with with you to live with you
There’s a way, I know everybody says
Just to do every thing that I can
But what good will it do If I can’t have you, if I can’t have you
Ooh baby, you don’t know what it’s like
You just don’t know what it’s like
To love somebody, to love somebody
The way I love you
I’m just a man, can’t you see that’s what I am?
And I breath every breathe that I take for you
But what good would breathing to do If I can’t have you, if I can’t have you
Baby, you don’t know what it’s like
You just don’t know what it’s like
Ooh, you don’t know what it’s like
You just don’t know what it’s like
To love somebody, to love somebody
The way I love you

Songtekstvertaling

Er is een licht, een bepaald soort licht.
Dat schijnt nooit op mij.
Ik wil dat mijn leven hier bij jou is om bij jou te wonen.
Er is een manier, Ik weet dat iedereen zegt
Om alles te doen wat ik kan.
Maar wat heeft het voor zin als ik je niet kan krijgen, als ik je niet kan krijgen?
Je weet niet hoe het is.
Je weet gewoon niet hoe het is.
Om van iemand te houden, om van iemand te houden
De manier waarop ik van je hou
Ik ben maar een man, zie je niet dat ik dat ben?
En ik adem elke adem die ik voor je neem.
Maar wat voor nut heeft het om te ademen als ik je niet kan hebben, als ik je niet kan hebben?
Schat, je weet niet hoe het is.
Je weet gewoon niet hoe het is.
Je weet niet hoe het is.
Je weet gewoon niet hoe het is.
Om van iemand te houden, om van iemand te houden
De manier waarop ik van je hou