The Flower Kings — Vox Humana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vox Humana" van The Flower Kings.
Songteksten
See the children playing in the evening sun
see them riding kites across the sky
Take them gently in, into the new design
see if the magic will prevail.
If you listen close now you can hear a stream
running from a sacred place within
calling gently without promise but a dream
to let the flood of love begin
Now this moment all the pieces find it’s home
strung high but touch gently
We can figure out the steps that need to be to get home —
see clearly the one future-
Sincerely depend on you…
Any way you like it, any way you hope
any of the details of your dream
you can make it happen as you realize
the gates of Eden lies within
Everybody loves your even try to care
Dive into the multicolour scene
You can stop the nursing of the deadly sins
and give the wheel of love a spin
Now this moment all the pieces find it’s home
strung high but touch gently
We can figure out the steps that need to be to get home —
see clearly the one future-
Sincerely depend on you…
We all depend on you
I am You and you are Me Now straight from the heart
Your dreams will tell you where you will begin
It’s straight from the source
The image from a long forgotten dream
Look into the flow
Your thought will dance into the evening sun
As good as it gets
We all remember days of future spent
Songtekstvertaling
Zie de kinderen spelen in de avondzon
zie ze vliegers aan de hemel Berijden.
Neem ze voorzichtig mee, in het nieuwe ontwerp
kijk of de magie zal zegevieren.
Als je nu goed luistert kun je een beek horen
op de vlucht voor een heilige plaats.
zachtjes roepen zonder belofte maar een droom
om de vloed van liefde te laten beginnen
Op dit moment vinden alle stukken het thuis.
gespannen hoog maar zachtjes aanraken
We kunnen de stappen bedenken die nodig zijn om thuis te komen. —
zie duidelijk de ene toekomst-
Ik vertrouw oprecht op je.…
Hoe je het ook wilt, op welke manier dan ook.
een van de details van uw droom
je kunt het laten gebeuren zoals je je realiseert.
de poorten van Eden liggen binnen
Iedereen houdt van je.
Duik in de multicolour scene
Je kunt stoppen met het voeden van de dodelijke zonden.
and give the wheel of love a spin
Op dit moment vinden alle stukken het thuis.
gespannen hoog maar zachtjes aanraken
We kunnen de stappen bedenken die nodig zijn om thuis te komen. —
zie duidelijk de ene toekomst-
Ik vertrouw oprecht op je.…
We zijn allemaal afhankelijk van jou.
Ik ben jou en jij bent mij nu recht uit het hart
Je dromen zullen je vertellen waar je zult beginnen.
Het is rechtstreeks van de bron.
Het beeld van een lang vergeten droom
Kijk in de stroom
Uw gedachte zal dansen in de avondzon
Zo goed als het wordt
We herinneren ons allemaal de dagen van de toekomst