The Flower Kings — Train To Nowhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train To Nowhere" van The Flower Kings.

Songteksten

No expressions on their faces in the rain
We’re ain’t going nowhere children, we’re just
strangers on a train
No goodbye, no use sending letters home
There’s one way to oblivion and that road ain’t far
from home
You may find it hard to face the evil, do you Son?
You still think a miracle will happen, when you face
the gun
And then we’ll fade into the night
we hold our precious dreams inside
with young hearts open wide
Running on the edge of time
so won’t you hold me one last time
go tell the world about the crime
and let it never happen ever again
A fool beileved his Kingdom would last a thousand years
Now the echoes paint a future
but tomorrow hold the tears
The World is watching, but then no one have seen the
end
Running on a train to nowhere
that’s the bitter truth my friend
Will we ever learn so the crosses burn!
You still find it hard to face the evil, do you Son?
You still think a miracle will happen, when you face
the gun
The world will fade into the night
will someone remember my name
Ride this nightmare to an end
so won’t you hold me one last time
go tell the world about the crime
and let it never happen ever again

Songtekstvertaling

Geen uitdrukkingen op hun gezichten in de regen
We gaan nergens heen, kinderen.
vreemdelingen op een trein
Geen afscheid, het heeft geen zin om brieven naar huis te sturen.
Er is een weg naar de vergetelheid en die weg is niet ver.
van thuis
Je vindt het misschien moeilijk om het kwaad onder ogen te zien, nietwaar zoon?
Je denkt nog steeds dat er een wonder zal gebeuren, als je geconfronteerd wordt met
gun
En dan vervagen we in de nacht
we houden onze kostbare dromen binnen
met jonge harten wijd open
Rennen op het randje van de tijd
wil je me niet nog één keer vasthouden?
vertel de wereld over de misdaad.
en laat het nooit meer gebeuren.
Een dwaas zou zijn Koninkrijk duizend jaar volhouden.
Nu schilderen de echo ' s een toekomst
maar morgen hou je de tranen vast.
De wereld kijkt toe, maar niemand heeft de
einde
Met de trein Naar Niemandsland
dat is de bittere waarheid mijn vriend
Zullen we het ooit leren zodat de kruisen branden!
Vind je het nog steeds moeilijk om het kwaad onder ogen te zien?
Je denkt nog steeds dat er een wonder zal gebeuren, als je geconfronteerd wordt met
gun
De wereld zal in de nacht vervagen
zal iemand mijn naam onthouden?
Ride this nightmare to an end
wil je me niet nog één keer vasthouden?
vertel de wereld over de misdaad.
en laat het nooit meer gebeuren.