The Flower Kings — Trading My Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trading My Soul" van The Flower Kings.
Songteksten
Don’t tell me I’m dying… got no time for grief
Don’t open that door — now let me go back to sleep.
I’m just in a phase of fading, I´m left here trading my soul
I’m spinning that big black hole
On borrowed wings; nor flesh, nor skin
We drift like feathers in wind
Not the end, but I sense it is near
I’m in limbo between earth and sky
I can see all your houses from here
But don’t you tell me that this is dying
The walls… the carpets… the curtains… they cloud the room
I’m left here with no ticket, but I bet we’re leaving soon
I’m just in a phase of fading, I´m left here trading my soul
I’m spinning that big black hole
On borrowed wings; nor flesh, nor skin
We drift like feathers in wind
Not the end, but I sense it is near
I’m in limbo between earth and sky
I can see all your houses from here
But don’t you tell me that this is dying
Songtekstvertaling
Zeg me niet dat ik doodga. ik heb geen tijd voor verdriet.
Doe die deur niet open.laat me nu weer gaan slapen.
Ik ben net in een fase van vervagen, ik ben hier weggegaan om mijn ziel te ruilen
Ik draai dat grote zwarte gat
Op geleende vleugels, noch vlees, noch huid
We drijven als veren in de wind
Niet het einde, maar ik voel dat het dichtbij is.
Ik ben in het ongewisse tussen aarde en hemel
Ik kan al je huizen vanaf hier zien.
Maar zeg me niet dat dit stervende is.
De muren ... de tapijten ... de gordijnen ... ze vertroebelen de kamer.
Ik heb hier geen ticket, maar ik wed dat we snel vertrekken.
Ik ben net in een fase van vervagen, ik ben hier weggegaan om mijn ziel te ruilen
Ik draai dat grote zwarte gat
Op geleende vleugels, noch vlees, noch huid
We drijven als veren in de wind
Niet het einde, maar ik voel dat het dichtbij is.
Ik ben in het ongewisse tussen aarde en hemel
Ik kan al je huizen vanaf hier zien.
Maar zeg me niet dat dit stervende is.