The Flower Kings — The End Of Innocence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End Of Innocence" van The Flower Kings.
Songteksten
And now, you’re a soldier of fortune and fame
They say, you’re a knight with no number no name
And now… that you’ve come to the end of the road
Step back, step into the fold
And what, if you call this a home of the brave
They say that you’ve got to have sinned to be saved
Past days of Sunday school enter your mind
Lost in your nursery crimes
The nursery angels set the world on fire
A rocketeer couldn’t get much higher
Moms little angels with their deadly toys
In battlefield games with the boys,
Armed to teeth and «Arnoldized»
Now, shut your ears and close your eyes
The guardian angels turned his face away
This child’s gone astray
Yes this one’s gone astray…
Left at the chessboard, childhoods end
King of the playground, your move again
Wooden horses and heart of steel
But this time it’s for real
This time it’s for real…
Songtekstvertaling
En nu ben je een soldaat van fortuin en roem.
Ze zeggen dat je een ridder bent zonder nummer geen naam
En nu ... dat je aan het einde van de weg bent gekomen
Stap terug, stap in de plooi
En wat, als je dit een thuis van de dapperen noemt?
Ze zeggen dat je gezondigd hebt om gered te worden.
De afgelopen dagen van de zondagsschool in je gedachten
Verloren in je kinderkamer misdaden
De engeltjes van de kinderkamer hebben de wereld in brand gestoken.
Een raketmeester kan niet veel hoger.
Moeders kleine engeltjes met hun dodelijke speelgoed
In battlefield games met de jongens,
Bewapend tot tanden en " Arnoldized»
Doe je oren dicht en doe je ogen dicht.
De beschermengelen wenden zich af
Dit kind is verdwaald.
Ja, Deze is verdwaald.…
Links op het schaakbord, kindertijd einde
Koning van de speeltuin, uw zet weer
Houten paarden en hart van staal
Maar deze keer is het echt.
Deze keer is het echt.…