The Flower Kings — Runaway Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway Train" van The Flower Kings.
Songteksten
I can’t stay, now I have to get away, right into the storm
Leaving the ones I love — Bags are packed, getting out the door
What is hidden out there — I don’t know
Like a new world rising — full of ice and snow
I can’t play with those kind of cards you gave me right from the start
A brand new deal is what I need, a powerful hand & a tool to succeed
I’m just about to enter an open door
A long life behind me — not knowing what’s in store
Nothing ever stays the same — Living like a runaway train — got no time to feel
the pain
The world is going to change again — nothing but a runaway train — nothing ever
stays the same
A damp light before my eyes, I don’t know which direction I shall go Like the hand of fate was touching me, pointing west towards the gold
A secret society — machine or man, I feel this turn is mine — I have the upper
hand
Nothing ever stays the same — Living like a runaway train — got no time to feel
the pain
The world is going to change again — nothing but a runaway train — nothing ever
stays the same
Songtekstvertaling
Ik kan niet blijven, nu moet ik weg, recht in de storm
Degene die ik liefheb achterlaten, zijn ingepakt, de deur uit.
Wat is daar verborgen-ik weet niet
Als een nieuwe wereld die oprijst-vol ijs en sneeuw
Ik kan niet spelen met dat soort kaarten die je me vanaf het begin gaf.
Een gloednieuwe deal is wat ik nodig heb, een krachtige hand & een tool om te slagen
Ik sta op het punt een open deur binnen te gaan.
Een lang leven achter me-niet weten wat er in petto is
Niets blijft ooit hetzelfde-leven als een weggelopen trein-geen tijd om te voelen
pijn
De wereld zal weer veranderen-niets dan een trein op hol slaan-niets ooit
blijft hetzelfde
Een vochtig licht voor mijn ogen, Ik weet niet welke richting Ik zal gaan zoals de hand van het lot me aanraakte, naar het westen gericht naar het goud
Een geheime genootschap-machine of man, Ik voel dat deze beurt van mij is-Ik heb de bovenste
hand
Niets blijft ooit hetzelfde-leven als een weggelopen trein-geen tijd om te voelen
pijn
De wereld zal weer veranderen-niets dan een trein op hol slaan-niets ooit
blijft hetzelfde