The Flower Kings — Rollin' the Dice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollin' the Dice" van The Flower Kings.
Songteksten
Don’t be too sure
You know, You can have more!
Don’t be too sure
You know, You can have more!
(Devils disciple choir)
It’s time for the playmaster
Start up the game!
(rolling the dice, rolling the dice)
The rules are extended
It will not be the same
Insanity army on march!
(The Devil)
The life that you had is in memory lane
The New Time have reached native soil
Suspicious, Uncertain lifestyle remains
when the good and you’re GOD is all gone
(The Devil’s servant)
Master Seduction, promising c (g)old
Comfort your worries with power to hold
(The young Man)
But I will not deal with my values of love
My soul belong to the Angels above!
My mind will never give in I will fight, fight, fight you!
(The Devil)
Pigheaded pride well I’m rolling my eyes
Conversion is always a thrill
(The Devil’s servant)
Master Destruction, He spreading his wings
Comfort your worries, You’re a puppet on strings!
(The young Man)
But I will not risk my values of love
(The Devil)
Don’t be too sure
You know, You can have more
(The Young Man)
My heart belong to the Angels above
My mind will never give in
'cause I’m strong I will always
Songtekstvertaling
Wees daar maar niet te zeker van.
Weet je, je mag er meer hebben!
Wees daar maar niet te zeker van.
Weet je, je mag er meer hebben!
(Duivels discipel koor))
Het is tijd voor de speelmeester.
Start het spel!
(rollen van de dobbelstenen, rollen van de dobbelstenen)
De regels worden uitgebreid
Het zal niet hetzelfde zijn.
Krankzinnigenleger op maart!
(duivel)
Het leven dat je had is in herinneringen.
De nieuwe tijd heeft inheemse bodem bereikt
Verdachte, onzekere levensstijl blijft
als het goede en je bent GOD is allemaal weg
(De dienaar van de duivel))
Meester verleiding, veelbelovend C (g)oud
Troost uw zorgen met de macht om te houden
(jongeman)
Maar Ik zal niet omgaan met mijn waarden van liefde
Mijn ziel behoort aan de engelen hierboven!
Mijn Geest zal nooit toegeven Ik zal vechten, vechten, vechten!
(duivel)
Ik rol met M ' n ogen
Conversie is altijd een sensatie
(De dienaar van de duivel))
Meester vernietiging, hij spreidt zijn vleugels
Troost je zorgen, je bent een marionet aan touwtjes.
(jongeman)
Maar Ik zal mijn waarden van liefde niet riskeren.
(duivel)
Wees daar maar niet te zeker van.
Weet je, je kunt meer hebben
(jongeman)
Mijn hart behoort aan de engelen boven
Mijn Geest zal nooit toegeven.
want ik ben sterk Ik zal altijd