The Flower Kings — Blue Planet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Planet" van The Flower Kings.
Songteksten
Got a perfect view
From here in the voyage window room
Blue planet, sleeping beauty
The place that we call home
From here you can detect no borders
To me it looks the same
One world, one until under the sun
Let’s leave it, don’t get closer
I fear what we might find
Up from here it looks so peaceful
From the innocent blue sky
There’s a view of constant beauty
That time and man can’t change
Just mind to keep the distance now
And your impressions will remain
You want to keep the dream forever
You never wanna leave
I wish that everyone could see
And feel the way I feel
The more you look, the more you try
The more you free the inner eye
There’s a mountain we could climb
Got a perfect view from here
From a window in the sky
You ain’t going nowhere now
You want but cannot fly
Sometimes it feels like god has left us But you never can be sure
You’re stuck with us and your dreams
Inside revolving (hotel) doors
Songtekstvertaling
Heb een perfect uitzicht
Vanaf hier in de reis-etalagekamer
Blauwe planeet, Doornroosje
De plek die we thuis noemen
Vanaf hier kun je geen grenzen detecteren
Voor mij ziet het er hetzelfde uit.
Eén wereld, één tot onder de zon
Kom niet dichterbij.
Ik vrees wat we kunnen vinden.
Vanaf hier ziet het er zo vredig uit.
Uit de onschuldige blauwe hemel
Er is een uitzicht op constante schoonheid
Die tijd en de mens kan niet veranderen.
Hou de afstand nu maar.
En je indrukken zullen blijven
Je wilt de droom voor altijd houden
Je wilt nooit weg.
Ik wou dat iedereen kon zien
En voel hoe ik me voel
Hoe meer je kijkt, hoe meer je probeert
Hoe meer je het innerlijke oog bevrijdt
We kunnen een berg beklimmen.
Ik heb een perfect uitzicht vanaf hier.
Vanuit een raam in de lucht
Je gaat nergens heen.
Je wilt maar kan niet vliegen
Soms voelt het alsof god ons heeft verlaten, maar je kunt er nooit zeker van zijn.
Je zit met ons opgescheept en je dromen
Binnen draaideuren (hotel)