The Flower Kings — A Kings Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Kings Prayer" van The Flower Kings.
Songteksten
Goodnight, it seems that it won’t be the last goodbye
How strange we see the hours fly, the voices slowly fade
away
Still walking tall, come walk with me that royal rocky
road
Dividing the evil from what’s good and soon the judge
will pass the score
I had the world in my hand, the peace and the power, a love divine
I had the land at my feet, but bad is bad when loose ends finally meet
One bad apple can spoil them all
How long will matter have the power over mind
How long before we leave the wars behind
The leaders write our history in blood
What would it take before science serve the matters of the heart
Instead of keeping half the world apart…
The other seeing profit as it’s god
We had the world in our hands
The sea and the forest, the lonely land
We had the land at our feet
We had it all, but still it seems it’s not enough
Enough for the most of us… enough for the most of us
Songtekstvertaling
Welterusten, het lijkt erop dat het niet het laatste afscheid zal zijn.
Hoe vreemd we de uren zien vliegen, de stemmen vervagen langzaam
verderop
Nog steeds lang lopen, kom met me mee die koninklijke rocky
weg
Het kwaad scheiden van het goede en snel de rechter
zal de score doorgeven
Ik had de wereld in mijn hand, de vrede en de macht, een goddelijke liefde
Ik had het land aan mijn voeten, maar slecht is slecht als losse eindjes elkaar eindelijk ontmoeten
Eén rotte appel kan ze allemaal bederven.
Hoe lang zal materie de macht over de geest hebben
Hoe lang voordat we de oorlogen achter ons laten
De leiders schrijven onze geschiedenis in bloed
Wat zou er voor nodig zijn voordat de wetenschap de zaken van het hart dient?
In plaats van de halve wereld uit elkaar te houden…
De ander ziet winst als het is god
We hadden de wereld in onze handen.
De zee en het bos, het eenzame land
We hadden het land aan onze voeten.
We hadden alles, maar toch lijkt het niet genoeg.
Genoeg voor de meesten van ons... genoeg voor de meesten van ons.