The Flirts — Voulez Vous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voulez Vous" van The Flirts.

Songteksten

Walk into an empty room, nobody’s there
Walk into a lonely home, nobody cares
Would you like to try and work it out?
Or would you like to say it’s done and through?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, oh, would you?
Just another lonely heart startin' to cry
Another broken love affair saying goodbye
Would you like to come on tonight?
Would you like to try and make it right?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, oh, would you?
Voulez vous?
Tell me voulez vous?
Voulez vous?
Tell me voulez vous?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, oh, would you?
Sleeping single in a double bed, can’t sleep at all
Nightmare coming over me, I’m praying you call
Would you like to try and work it out?
Or would you like to say it’s done and through?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?

Songtekstvertaling

Loop een lege kamer binnen, er is niemand.
Loop een eenzaam huis binnen, niemand geeft erom.
Wil je het proberen op te lossen?
Of wil je zeggen dat het voorbij is?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Weer zo' n eenzaam hart dat begint te huilen.
Weer een gebroken liefdesaffaire die afscheid neemt.
Wil je vanavond komen?
Wil je proberen het goed te maken?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous?
Zeg me voulez vous?
Voulez vous?
Zeg me voulez vous?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Slaap single in een tweepersoonsbed, kan helemaal niet slapen
Nachtmerrie die over me heen komt, Ik bid dat je belt
Wil je het proberen op te lossen?
Of wil je zeggen dat het voorbij is?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?
Voulez vous, Zeg me of het waar is.
Voulez vous, wil je?