The Flatliners — Sticky Bastards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sticky Bastards" van The Flatliners.
Songteksten
This one goes out to All of those who love the smell of gasoline
I figured out that where they want to be Is in the in between
Have you ever seen the world at 6 AM When it’s cold and dark and almost silent
You’ll never want to sleep again
Let your blood boil up While mine stands still
Always the antagonist
Because I’m not at home all year.
Overeager, eat your words
I’ll feed them to you this time
One more goodbye
I’m good with the guilt-trip,
Because reconciliation’s overrated
I’ll be at the Firkin,
In the back room with a stiff drink in each hand
I’m not enamored by The stories being told
It’s not that I don’t love this town
I just feel like it’s getting old
Let all your blood boil up While mine stands still
I’ll always be the antagonist
Because I’m never home, oh yeah
Overeager, eat your words
I’ll feed them to you this time
To get it right
True believer, do your worst
And sing along to all our goodbyes
And all these days we spent on pure on adrenaline, I’ll take it
I’ll take it over dirty clockwork living
What would we tell our children then?
I’ll take it over dirty clockwork living
What would we tell our children then?
I’ll take it over dirty clockwork living
What would we tell our children then?
Overeager, eat your words
I’ll feed them to you this time
One more goodbye
Overeager, eat your words
I’ll feed them to you this time
To get it right
True believer, do your worst
And sing along to all our goodbyes
Songtekstvertaling
Deze gaat uit naar iedereen die houdt van de geur van benzine
Ik ben erachter gekomen dat waar ze willen zijn in de tussenruimte is.
Heb je ooit de wereld gezien om 6 uur ' s morgens als het koud en donker is en bijna stil
Je zult nooit meer willen slapen.
Laat je bloed koken terwijl het mijne stilstaat.
Altijd de antagonist
Omdat ik het hele jaar niet thuis ben.
Overeager, eet je woorden.
Deze keer voer ik ze aan je.
Nog één afscheid.
Ik ben goed met de schuld-trip.,
Want verzoening wordt overschat.
Ik ben bij de Firkin.,
In de achterkamer met een stevige borrel in elke hand
Ik ben niet gecharmeerd van de verhalen die verteld worden.
Het is niet dat ik niet van deze stad Hou.
Ik heb het gevoel dat het oud wordt.
Laat al je bloed koken terwijl het mijne stilstaat.
Ik zal altijd de vijand blijven.
Omdat ik nooit thuis ben.
Overeager, eet je woorden.
Deze keer voer ik ze aan je.
Om het goed te krijgen
Ware gelovige, doe je ergste
En zing mee naar al ons afscheid
En al die dagen hebben we gespendeerd aan pure adrenaline, neem ik aan
Ik neem het over dirty clockwork living
Wat zouden we onze kinderen dan vertellen?
Ik neem het over dirty clockwork living
Wat zouden we onze kinderen dan vertellen?
Ik neem het over dirty clockwork living
Wat zouden we onze kinderen dan vertellen?
Overeager, eet je woorden.
Deze keer voer ik ze aan je.
Nog één afscheid.
Overeager, eet je woorden.
Deze keer voer ik ze aan je.
Om het goed te krijgen
Ware gelovige, doe je ergste
En zing mee naar al ons afscheid