The Flatliners — Gullible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gullible" van The Flatliners.
Songteksten
Fall to the floor board
the cold sore on your face is getting sore so just burn it off
In a fight with your best friend they said
they’re leaving town they’ll never see your ugly face again
Why does life equal pain? It’s not a game things get complicated
a critical time to stop fucking, up your time is up you don’t get one million dollars to ease the pain
give up when you’re tired and you lose the will to live
cause you can no longer breathe
regain consciousness wake up on the floor,
you’ve been beaten and torn but you don’t tell anyone
the time is gone so get off my lawn
as the officer takes you to the side,
cuffs you and takes you in, good-fucking-bye
believe everything that you hear
too afraid to bring you near
honesty and lies appear in the shadows, look behind you
deep in the grave of self-destruction break the barricade
follow the leader till the end, clench the power in your fists
hold it longer than the rest, hold it longer than the rest
you’re so easy to trick i could make you believe anything
Songtekstvertaling
Val op de vloerplank
de koude pijn op je gezicht doet pijn, dus verbrand het gewoon.
In een gevecht met je beste vriend zeiden ze:
ze verlaten de stad ze zullen je lelijke gezicht nooit meer zien
Waarom is het leven gelijk aan pijn? Het is geen spel. dingen worden ingewikkeld.
een kritieke tijd om te stoppen met neuken, je tijd is om, je krijgt geen miljoen dollar om de pijn te verzachten.
geef het op als je moe bent en je verliest de wil om te leven
want je kunt niet meer ademen.
word wakker op de grond.,
je bent geslagen en verscheurd, maar je vertelt het aan niemand.
de tijd is voorbij dus ga van mijn gazon af
als de officier je naar de zijkant brengt,
Boei je en neem je mee, tot ziens.
geloof alles wat je hoort.
te bang om je in de buurt te brengen
eerlijkheid en leugens verschijnen in de schaduw, kijk achter je
diep in het graf van zelfvernietiging breek de barricade
volg de leider tot het einde, klem de kracht in je vuisten.
langer vasthouden dan de rest, langer vasthouden dan de rest
je bent zo makkelijk te misleiden dat ik je alles kan laten geloven.