The Flatlanders — Free The Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free The Wind" van The Flatlanders.
Songteksten
You move the wind, you move the water
You move the wild in all that’s free
You move the child, you move the mountain
You move the song inside of me
The mountain stands against the water
The ocean breaks against the shore
Ten thousand years times ten thousand
The prideful mountain stands no more
From wanting happiness for others
Comes all the joy the world contains
From wanting pleasure for yourself
Comes only sorrow, only pain
You free the wind, you free the water
You free the wild in all you see
You free the child, you free the mountain
You free the song inside of me
Free the wind
Songtekstvertaling
Je beweegt de wind, je beweegt het water
Je beweegt de wildernis in alles wat vrij is
Je beweegt het kind, je beweegt de berg
Je beweegt het lied in mij
De berg staat tegen het water
De oceaan breekt tegen de kust.
Tienduizend jaar maal tienduizend
De trotse berg staat niet meer
Van het verlangen naar geluk voor anderen
Komt alle vreugde die de wereld bevat
Van plezier voor jezelf te willen.
Komt alleen verdriet, alleen pijn
Je bevrijdt de wind, je bevrijdt het water
Je bevrijdt het wild in alles wat je ziet
Je bevrijdt het kind, je bevrijdt de berg
You free the song inside of me
Bevrijd de wind