The Flatlanders — All You Are Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You Are Love" van The Flatlanders.
Songteksten
It might not mean much to you babe
But it means the world to me
Just a simple touch of your hand
Tells me what love can be
In moments like this, when you are near me
And I can see so far
What ever you say what ever you seem
I love you for all you are
All you see
All you feel
All you are
Love
Somewhere between your heart and mine
Windows open wide
They let the light in with songs in the wind
That send me to your side
Whenever I find you, I’m lost no longer
Wandering so far
Where ever I go what ever I do
I love you for all you are
All you see
All you feel
All you are
Love
Songtekstvertaling
Het betekent niet veel voor je, schat.
Maar het betekent alles voor me.
Gewoon een simpele aanraking van je hand.
Vertelt me wat liefde kan zijn
Op momenten als deze, als je in mijn buurt bent
En ik kan tot nu toe zien
Wat je ook zegt wat je lijkt
Ik hou van je voor alles wat je bent.
Alles wat je ziet
Alles wat je voelt
Alles wat je bent
Liefde
Ergens tussen jouw hart en het mijne.
Vensters wijd open
Ze laten het licht binnen met liederen in de wind
Die me naar jouw kant sturen
Als ik je vind, ben ik niet meer verdwaald.
Dwalend tot nu toe
Waar ik ook heen ga, wat ik ook doe
Ik hou van je voor alles wat je bent.
Alles wat je ziet
Alles wat je voelt
Alles wat je bent
Liefde