The Flaming Tsunamis — Shit Piss Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shit Piss Die" van The Flaming Tsunamis.
Songteksten
We Sleep, They Live
In our perception, media deception
System of degradation, keeps us complacent
Network of distraction, keeps us inactive
Don’t think, just watch, believe your eyes
Give me education, teach me not to question
Livestock for the ultra rich, but we never truly live
I know just how these two were knocked out
Did you ever really have a single doubt?
Thought that you could read between the lines
Accept their truth and you only come up blind
You trust too much the hand that feeds you
It’s time to bite it off and see through
All of the lies that keep you in your place
Destroy their truth then rebuild and replace
Attention, Attention, Read all about it
The world you heard is a lie but don’t doubt it
Attention, Attention, Read all about it
The headline reads that you’re the fucking terrorist
I will avenge your death
With words or actions that I take and the things you thought I’d never say
This word called truth, you don’t know what it means
Claim your rights or have no say
Songtekstvertaling
Wij Slapen, Zij Leven
In onze perceptie, Media misleiding
Systeem van degradatie, houdt ons zelfgenoegzaam
Netwerk van afleiding, houdt ons inactief
Denk niet, kijk gewoon, geloof je ogen
Geef me onderwijs, leer me geen vragen te stellen.
Vee voor de ultra rijken, maar we leven nooit echt.
Ik weet hoe die twee knock-out zijn gegaan.
Heb je ooit echt getwijfeld?
Ik dacht dat je tussen de regels kon lezen.
Accepteer hun waarheid en je komt alleen maar blind
Je vertrouwt te veel op de hand die je voedt.
Het is tijd om het eraf te bijten en door te kijken.
Alle leugens die je op je plaats houden
Vernietig hun waarheid dan herbouw en vervang
Attentie, attentie, lees er alles over
De wereld die je hoorde is een leugen, maar twijfel er niet aan.
Attentie, attentie, lees er alles over
In de kop staat dat jij de terrorist bent.
Ik zal je dood wreken.
Met woorden of daden die ik neem en de dingen waarvan je dacht dat ik ze nooit zou zeggen.
Dit woord dat waarheid heet, je weet niet wat het betekent.
Eis je rechten op of zeg niets.