The Flaming Tsunamis — Corpse Disposal for Dummies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corpse Disposal for Dummies" van The Flaming Tsunamis.
Songteksten
Gave up what I wanted for what i thought
I needed. Now all i have today, these words to fill the silence
Try to convince my self all I’ve lost are bad intentions
Choke out any chance of the truth come to surface
There’s a spot in the basement, gonna need more bricks and mortar
We carry the dead out of town
They won’t stay in the ground
We need more bricks
The dead won’t stay in the ground
That’s okay we like them around
Hard work will seal the corpse in; no one
Will be the wiser. Stench comes back to
Haunt you, gonna need more bricks and mortar
Ten layers towards salvation, all that’s left is dreams forgotten
As false as red brick walls, as dead as what’s behind them
Oh god, it never stops, gonna need more bricks and mortar
Songtekstvertaling
Ik gaf op wat ik wilde voor wat ik dacht.
Ik had het nodig. Nu alles wat ik vandaag heb, deze woorden om de stilte te vullen
Probeer me te overtuigen dat ik alleen maar slechte bedoelingen heb.
Verstik elke kans op de waarheid die naar boven komt.
Er is een plek in de kelder, Ik heb meer stenen en mortel nodig.
We dragen de doden de stad uit.
Ze zullen niet in de grond blijven.
We hebben meer stenen nodig.
De doden blijven niet in de grond.
Dat geeft niet. we vinden ze leuk.
Hard werken zal het lijk insluiten; niemand
Zal wijzer zijn. De stank komt terug naar
Ik heb meer stenen en mortel nodig.
Tien lagen naar verlossing, alles wat overblijft zijn vergeten dromen.
Zo vals als rode stenen muren, zo dood als wat er achter zit.
Oh god, het houdt nooit op, zal meer stenen en mortel nodig hebben