The Flaming Tsunamis — Bird-Watching and Vice Versa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird-Watching and Vice Versa" van The Flaming Tsunamis.

Songteksten

I’m the next best thing to TV
Sedate her with Ritalin
I’ll play with your daughter
While you work and fuck your assistant
I can only shit when you say
eat when you say and I’ll piss when you say
but today is the day I don’t have to obey
back in your cage
Today, you are the animal
Today, you are the animal
Decay, ripping out all your entrails
You are the enemy, we are not the animals
Think you’re watching me, no, I’m watching you
Think you’re so clever I know what you’re gonna do Waiting patiently as our numbers grew
Think binoculars are gonna save you?
Were up in the trees were gonna shit on your head
Were up in your room, were gonna shit on your bed
It’s a damn shame you cant hear a word I said
At the end of the day, you’re gonna be dead.
Watching, Waiting, ATTACK!
Attack their eyes, aim for the eyes
Stop watching me.

Songtekstvertaling

Ik ben het op één na beste op TV.
Verdoof haar met Ritalin.
Ik zal met je dochter spelen.
Terwijl je werkt en je assistent neukt.
Ik kan alleen schijten als je zegt
eet als je het zegt en ik pis als je het zegt.
maar vandaag is de dag dat ik niet hoef te gehoorzamen.
terug in je kooi
Vandaag ben jij het beest.
Vandaag ben jij het beest.
Verval, al je ingewanden eruit rukken
Jij bent de vijand, wij zijn niet de dieren.
Denk je dat je naar me kijkt? Nee, Ik hou je in de gaten.
Denk dat je zo slim bent Ik weet wat je gaat doen geduldig wachten terwijl onze aantallen groeien
Denk je dat een verrekijker je zal redden?
We zouden in de bomen op je hoofd schijten.
We gingen in je kamer schijten op je bed.
Het is jammer dat je geen woord hoort van wat ik zei.
Uiteindelijk ben je dood.
Kijken, wachten, aanvallen!
Val hun ogen aan, richt op de ogen
Kijk niet naar me.