The Flaming Lips — When You Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Smile" van The Flaming Lips.
Songteksten
It's like I never had to see it in your eyes or feel it I could tell when you smile.
It's like I didn't need to say anything or do much, I could tell
When you smile
All of the subatomic pieces come together and
Unfold themselves in a second…
Every single molecule is right, when
All of the subatomic pieces come together and unfold
Themselves in a second.
Songtekstvertaling
Het is alsof ik het nooit in je ogen hoefde te zien of te voelen dat ik het kon zien als je lacht.
Het is alsof ik niets hoefde te zeggen of veel moest doen.
Als je lacht
Alle subatomaire stukken komen samen en
Zich in een seconde ontvouwen…
Elke molecuul heeft gelijk, wanneer
Alle subatomaire stukken komen samen en ontvouwen
Zichzelf in een seconde.