The Flaming Lips — Brainville songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brainville" van The Flaming Lips.

Songteksten

I've heard about a placewhere they enlarge yer space
Don't cost ya very muchthey seem to know their stuff
They take pity on the small ones…
So I wanna go to brainville. let's get in And overcome my inexperience
I wanna go to brainville. let's get in And be the first one on the block that does.
They say it's the one thing everyone should have
I know it must look bad.
I know I need the help
They'd take me I can tell
Four fingers and a toenail…
I wanna go to brainville. let's get in And overcome my inexperience
I wanna go to brainville. let's get in And be the first on the block that does.
Da da da da da da da da da da

Songtekstvertaling

Ik heb gehoord over een plek waar ze de ruimte vergroten.
Het kost je niet veel. ze lijken hun spullen te kennen.
Ze hebben medelijden met de kleintjes.…
Dus Ik wil naar brainville. laten we naar binnen gaan en mijn onervarenheid overwinnen.
Ik wil naar brainville. laten we naar binnen gaan en de eerste in de buurt zijn die dat doet.
Ze zeggen dat het het enige is wat iedereen zou moeten hebben.
Ik weet dat het er slecht uitziet.
Ik weet dat ik de hulp nodig heb.
Ze zouden me meenemen.
Vier vingers en een teennagel…
Ik wil naar brainville. laten we naar binnen gaan en mijn onervarenheid overwinnen.
Ik wil naar brainville. laten we naar binnen gaan en de eerste zijn die dat doet.
Da da da da da da da da da da da da da