The Fixx — What God? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What God?" van The Fixx.
Songteksten
What god does God believe in?
What god believes in me?
What god minds over matter?
What god matters to me?
What man’s imagination
Moves still with each breath?
What man lies in stagnation
Between his life and death
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
What god does God believe in?
What god believes in me?
What god minds over matter?
What god matters to me?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Stay like
Awaken from sleep
Stay in line
Rising in the east
Sad signs
Shadows pointing up To an old trespassing sign
Put up in the night
I pulled up under the neon cross
Took my place in the viewer’s journey, direction lost
A smile is over the fear of damnation
The fans have cognized this portray station
To be called time and time again
Paradise is just a destination
‘Til they’re claiming the state of mind
What god?
What god?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Save me from the things I don’t want
Can you give me what I need?
Stay like
Awaken from sleep
Stay in line
Rising in the east
It’s said said sad signs
Shadows pointing up To an old trespassing sign
Put up in the night
What god?
What god?
What god?
Songtekstvertaling
In welke god gelooft God?
Welke god gelooft in mij?
Wat God denkt over materie?
Wat voor god telt voor mij?
Wat een verbeelding.
Beweegt nog steeds met elke adem?
Welke man ligt in stagnatie?
Tussen zijn leven en dood
Red me van de dingen die ik niet wil.
Kun je me geven wat ik nodig heb?
Red me van de dingen die ik niet wil.
Kun je me geven wat ik nodig heb?
In welke god gelooft God?
Welke god gelooft in mij?
Wat God denkt over materie?
Wat voor god telt voor mij?
Red me van de dingen die ik niet wil.
Kun je me geven wat ik nodig heb?
Red me van de dingen die ik niet wil.
Kun je me geven wat ik nodig heb?
Blijf zoals je bent.
Ontwaakt uit slaap
Blijf in de rij.
Stijgende in het oosten
Droevige tekenen
Schaduwen die naar een oud bord wijzen.
In de nacht
Ik stopte onder het neonkruis.
Nam mijn plaats in op de reis van de kijker, richting verloren
Een glimlach is over de angst voor verdoemenis
De fans kennen dit portray station.
Om keer op keer genoemd te worden
Het paradijs is slechts een bestemming
Tot ze de gemoedstoestand opeisen.
Welke god?
Welke god?
Red me van de dingen die ik niet wil.
Kun je me geven wat ik nodig heb?
Red me van de dingen die ik niet wil.
Kun je me geven wat ik nodig heb?
Blijf zoals je bent.
Ontwaakt uit slaap
Blijf in de rij.
Stijgende in het oosten
Er wordt gezegd dat er droevige tekenen zijn.
Schaduwen die naar een oud bord wijzen.
In de nacht
Welke god?
Welke god?
Welke god?