The Fixx — Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running" van The Fixx.
Songteksten
I only wanted the truth, looking into
No more feelings of doubt
Then someone showed me the root of all evil
When all the lights were out
Shallow sleep, just leaning
Am I leaving the game?
I must be dreaming lots of undercover
Dreams are always the same
When the nights close in When the nights close. ..
Well it’s another night I waste at the opera
With a permanent friend
I should have taken direction much sooner
Another night in the air
If the lights came on If the lights came on
I’d switch myself, with someone else
Then I’d shake myself
Things start to happen when I. ..
Things start to happen when. ..
Things start. ..
Oh, I can see myself running
But I’m standing still
And I can hear myself screaming
But there’s no sound
When I wake up crying life brings me down
But it’s not worth losing, until it’s found
Oh, I can see my way home, home
I close my eyes and I’m back by the ocean
My hair feels wet
I’m on the brink of a lifelong ambition
Whatever dream comes next
I’m the seat of a hearse and guess who’s driving?
I’m with you all the way
I hear the step of a fool, who’s coming
All night, never day
Then the lights came on Then the lights came on I switch myself
With someone else
Then I shake myself
Things start to happen when I. ..
Things start to happen when. ..
Things start. ..
I can see myself running
But I’m standing still
I can hear myself screaming
But there’s no sound
When I wake up crying life brings me down
No it’s not worth losing, until it’s found
Oh, I can see my way home
I’m at a house, all the windows are broken
It’s where I once used to live
I must be losing all my undercover
Dreaming always the same
I can see myself running
.. . Still
.. . See myself running
I switch myself
.. . Running
Songtekstvertaling
Ik wilde alleen de waarheid.
Geen twijfels meer.
Toen liet iemand me de wortel van al het kwaad zien.
Toen alle lichten uit waren
Ondiepe slaap, leunend.
Verlaat ik de wedstrijd?
Ik droom vast veel undercover.
Dromen zijn altijd hetzelfde.
Wanneer de nachten naderen, als de nachten sluiten. ..
Het is weer een avond die ik verspil bij de opera.
Met een permanente vriend
Ik had veel eerder richting moeten gaan.
Weer een nacht in de lucht
Als de lichten aan zouden gaan als de lichten aan zouden gaan
Ik zou mezelf verwisselen, met iemand anders.
Dan zou ik mezelf schudden.
Dingen beginnen te gebeuren als ik..
Dingen beginnen te gebeuren wanneer. ..
Dingen beginnen. ..
Ik zie mezelf rennen.
Maar ik sta stil.
En ik hoor mezelf schreeuwen.
Maar er is geen geluid
Als ik huilend wakker word, brengt het leven me naar beneden.
Maar het is het niet waard om te verliezen, totdat het gevonden is.
Ik kan de weg naar huis zien.
Ik sluit mijn ogen en ik ben terug bij de oceaan
Mijn haar voelt nat.
Ik sta op de rand van een levenslange ambitie
Welke droom er ook komt
Ik ben de zetel van een lijkwagen en raad eens wie er rijdt?
Ik sta helemaal achter je.
Ik hoor de stap van een dwaas, die komt
De hele nacht, nooit de dag
Toen ging het licht aan en toen ging het licht aan.
Met iemand anders.
Dan schud ik mezelf.
Dingen beginnen te gebeuren als ik..
Dingen beginnen te gebeuren wanneer. ..
Dingen beginnen. ..
Ik zie mezelf rennen.
Maar ik sta stil.
Ik hoor mezelf schreeuwen.
Maar er is geen geluid
Als ik huilend wakker word, brengt het leven me naar beneden.
Nee, Het is het niet waard om te verliezen, totdat het gevonden is.
Ik kan de weg naar huis zien.
Ik ben in een huis, alle ramen zijn kapot.
Daar heb ik ooit gewoond.
Ik moet al mijn undercover verliezen.
Dromen altijd hetzelfde
Ik zie mezelf rennen.
.. . Nog
.. . Ik zie mezelf rennen.
Ik verander mezelf.
.. . Draaien