The Fixx — Lost In Battle Overseas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In Battle Overseas" van The Fixx.
Songteksten
Lost in battle overseas
Next thing you know you’re on your knees
If you trust in someone on the screen
Then you’ll be lost and overseas
Always sharing the time on your hands
Think of who plans
The future for you
There’s nothing you can do So you’re in a uniform
And it’s your calm before the storm
Where is it taking us One sign of the cross
And you’re let loose
How long is the stretch of this hangman’s noose
You kill someone and it’s just for gain
We’ll end up losing just the same
Always sharing your time with no plans
Think of who hands
The future to you
There’s nothing you can do So you’re in a uniform
And it’s your calm before the storm
Where is it taking us Where is it taking us What does it do for you
This one sign of the cross
One sign of the cross…
Lost in battle overseas
The last thing we’ll know is on our knees begging «Please…»
If you trust in someone on the screen
Then you’ll be lost and overseas
Always sharing the time on your hands
Think of who plans
The future for you
There’s nothing you can do So you’re in a uniform
And it’s your calm before the storm
Where is it taking us Where is it taking us What does it do for you
This one sign of the cross
So we are lost in battle overseas
We are lost
We are lost in battle overseas
We are lost in battle overseas
We are lost…
In battle overseas
Songtekstvertaling
Verloren in de strijd in het buitenland
Voor je het weet zit je op je knieën.
Als je iemand vertrouwt op het scherm
Dan ben je verdwaald en in het buitenland
Altijd de tijd met je delen
Denk aan wie van plan is.
De toekomst voor jou
Er is niets wat je kunt doen, dus je draagt een uniform.
En het is jouw kalmte voor de storm.
Waar brengt het ons een teken van het kruis
En je bent losgelaten
Hoe lang is de strop van deze beul?
Je doodt iemand en het is alleen voor het gewin.
We zullen hetzelfde verliezen.
Altijd je tijd delen zonder plannen
Denk aan wie de hand heeft.
De toekomst voor jou
Er is niets wat je kunt doen, dus je draagt een uniform.
En het is jouw kalmte voor de storm.
Waar brengt het ons heen waar brengt het ons heen wat doet het voor jou
Dit ene teken van het kruis
Eén teken van het kruis…
Verloren in de strijd in het buitenland
Het laatste wat we zullen weten is op onze knieën smeken " alsjeblieft…»
Als je iemand vertrouwt op het scherm
Dan ben je verdwaald en in het buitenland
Altijd de tijd met je delen
Denk aan wie van plan is.
De toekomst voor jou
Er is niets wat je kunt doen, dus je draagt een uniform.
En het is jouw kalmte voor de storm.
Waar brengt het ons heen waar brengt het ons heen wat doet het voor jou
Dit ene teken van het kruis
Dus we zijn verloren in de strijd overzee
We zijn verdwaald.
We zijn verloren in de strijd in het buitenland
We zijn verloren in de strijd in het buitenland
We zijn verdwaald.…
In de strijd overzee