The Firm — Midnight Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Moonlight" van The Firm.
Songteksten
She flies through the night on silver wings
With a smile, no obligation
She says, «Walk with me, I’ll take you down
Through the storm to your destination»
She says, «Hold me now, I’ll take you there
To the dawning of a new creation»
Midnight moonlight lady
Bird on the wing, she is flying to greet me
Bird on the wing, she is flying to me
The night is waiting
She must know how I feel
In the neon darkness
She is all that is real
I know it must be a dream
Will she be gone tomorrow
But tonight the world is still
And I can feel no sorrow
But tonight the world is still
And I can feel no sorrow
Midnight moonlight lady
Bird on the wing, she is flying to greet me
Bird on the wing, she is flying to me
She says, «Take me from this wilderness
I want to be where I won’t be lonely
Take me from this wilderness
I want to be where I can see
Take me from this wilderness
I want to be where I can be free, yeah»
See the shadows dancing
'Cross the moonlight in her eyes
See a vision forming
And it comes as no surprise
Could it be a warning
That love grows before it dies
See the shadows dancing
'Cross the moonlight in her eyes
See a vision forming
And it comes as no surprise
Could it be a warning
That love hurts before it satisfies
She keeps her secrets with her eyes
Like the moon behind a silver cloud
She holds my memory with her smile
Am I dreaming now, spinning 'round
Let her take it all away
Every time I turn around
I know she is there
Every time I turn around
She’s everywhere
Midnight moonlight lady
Midnight moonlight lady
Come on, shine your light on me, baby
I want to learn the secrets of the night
Let the moonlight smile on me, baby
Show me the secrets of the night
Midnight moonlight lady…
Bird on the wing, she is flying to me
Songtekstvertaling
Ze vliegt door de nacht op Zilveren Vleugels
Met een glimlach, geen verplichting
Ze zegt, "loop met me mee, Ik haal je neer
Door de storm naar uw bestemming»
Ze zegt: "hou me vast, Ik breng je erheen.
Op het aanbreken van een nieuwe schepping»
Midnight moonlight lady
Bird on the wing, she ' s flying to greet me
Bird on the wing, she is flying to me
De nacht wacht
Ze moet weten hoe ik me voel.
In de neon duisternis
Zij is alles wat echt is.
Ik weet dat het een droom moet zijn.
Zal ze morgen weg zijn?
Maar vanavond is de wereld nog steeds
En ik voel geen verdriet
Maar vanavond is de wereld nog steeds
En ik voel geen verdriet
Midnight moonlight lady
Bird on the wing, she ' s flying to greet me
Bird on the wing, she is flying to me
Ze zegt, "Neem me uit deze wildernis
Ik wil zijn waar ik niet eenzaam zal zijn
Neem me mee uit deze wildernis.
Ik wil zijn waar ik kan zien
Neem me mee uit deze wildernis.
Ik wil zijn waar ik vrij kan zijn.»
Zie de schaduwen dansen
'Kruis het maanlicht in haar ogen
Zie een visioen ontstaan
En het komt als geen verrassing
Kan het een waarschuwing zijn?
Dat liefde groeit voordat ze sterft.
Zie de schaduwen dansen
'Kruis het maanlicht in haar ogen
Zie een visioen ontstaan
En het komt als geen verrassing
Kan het een waarschuwing zijn?
Dat liefde pijn doet voor het bevredigt
Ze bewaart haar geheimen met haar ogen.
Als de maan achter een zilveren wolk
Ze houdt mijn geheugen vast met haar glimlach.
Droom ik nu, draai rond
Laat haar alles weghalen.
Elke keer als ik me omdraai
Ik weet dat ze daar is.
Elke keer als ik me omdraai
Ze is overal.
Midnight moonlight lady
Midnight moonlight lady
Kom op, schijn je licht op mij, baby
Ik wil de geheimen van de nacht leren kennen.
Laat het maanlicht lachen, schatje
Toon me de geheimen van de nacht
Midnight moonlight lady…
Bird on the wing, she is flying to me