The Firebird Band — Obsessive Compulsive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsessive Compulsive" van The Firebird Band.
Songteksten
What’s the obsession
it’s this I was sure
a chemical dependence
we’ll take care of it we’ll take care of it clinical depression
we’ve got your prescription
what’s the addiction
your prediction
you need medication
to turn it off turn it on turn it off turn it on turn it off turn
it on you’re self deprecating
you need help medicating
a psychotropical haze
a metabolical maze
this is it … (shoot shoot on the radio)
what’s the obsession
it’s this I was sure
a chemical dependence
we’ll take care of it we’ll take care of it
a clinical depression
we’ve got your prescription
what’s the addiction your prediction
this is the one …(shoot shoot on the radio)
let’s live for each other
no eyes for another
let’s give away all our friends
and forget them
mouth to mouth
suffocation
lock the house
lock ourselves in close your eyes
pick up the receiver
don’t set it down until you hear that sound…
I need you more than this … (shoot shoot on the radio).
Songtekstvertaling
Wat is de obsessie?
dit was ik zeker.
een chemische afhankelijkheid
we regelen het wel.
we hebben je recept.
Wat is de verslaving?
uw voorspelling
je hebt medicijnen nodig.
zet het uit zet het uit zet het uit zet het uit zet het uit
het is je eigen schuld.
je hebt hulp nodig met medicijnen.
een psychotrope nevel
een metabolisch doolhof
dit is het ... )
Wat is de obsessie?
dit was ik zeker.
een chemische afhankelijkheid
we regelen het wel.
een klinische depressie
we hebben je recept.
Wat is de verslaving die je voorspelt?
dit is degene ...)
laten we voor elkaar leven.
geen ogen voor een ander.
laten we al onze vrienden weggeven.
en vergeet ze.
mond op mond
verstikking
sluit het huis af.
sluit ons in sluit je ogen
pak de ontvanger op.
zet het niet neer tot je dat geluid hoort.…
Ik heb je meer nodig dan dit ... (schiet op de radio).