The Firebird Band — Gift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gift" van The Firebird Band.
Songteksten
Some kind of scene
Skin so soft, so smooth
And you so beautiful
You so beautiful
Your smile
And your laughter
You move with me
And you move me
And you move me
And you move me
And you move me
Under the blankets in your bedroom
I’ll keep you warm
My hand on your shoulders
Your hair in my mouth
So let’s just kiss
And say Merry Christmas
Let’s go for a drive
And check out the lights
Let’s go for a drive
Into this night
Let’s cut down a tree
Let’s take all the trees
And put 'em in your house
Hey, I thought you were sleeping
Hey, I thought you were bleeding
Hey, I thought you were needing me
Hey, I thought you were bleeding
Hey, I thought we could be you and me
Hey, I thought we could be
My hand on your head
And a hand in my pocket
And you
A lit cigarette and a bottle of wine
Red wine, for Christmas time
Don’t you love this life?
Don’t you love this life?
I’ll do what I can, I’ll sing you to sleep
And if you wake up
I’ll kiss you back to sleep
Every morning
I love you more
Than the night before
Something about Christmas makes me love you more
Merry Christmas
For all the Christmases we missed
I know this Christmas will be the first Christmas we kissed
I thought you were sleeping
Hey, I thought you were bleeding
Hey, I thought you were needing me
Hey, I thought you were bleeding
Hey, I thought we could be you and me
Hey, I thought we could be
Hey, I thought we’d leaving together
Hey, I thought you could help me get through this
Hey, I thought you could help me get through this
Hey, I thought you could help me get through this
Hey, I thought you could help me get through this
Merry Christmas, Baby
Every Christmas
I’ll make you happy
So Merry Christmas
For all the Christmases we missed
I know this Christmas will be the first Chirstmas we kissed
Under the blankets in your bedroom
Lips on your neck
And you so right
Songtekstvertaling
Een soort scène.
Huid zo zacht, zo glad
En jij bent zo mooi.
Je bent zo mooi.
Je glimlach.
En uw gelach
Jij gaat met mij mee.
En je beweegt me
En je beweegt me
En je beweegt me
En je beweegt me
Onder de dekens in je slaapkamer.
Ik hou je warm.
Mijn hand op je schouders
Je haar in mijn mond
Dus laten we gewoon kussen
En zeg Vrolijk Kerstfeest.
Laten we een stukje gaan rijden.
En kijk naar de lichten
Laten we een stukje gaan rijden.
In deze nacht
Laten we een boom omhakken.
Laten we alle bomen nemen.
En zet ze in je huis.
Ik dacht dat je sliep.
Ik dacht dat je bloedde.
Ik dacht dat je me nodig had.
Ik dacht dat je bloedde.
Ik dacht dat we samen konden zijn.
Ik dacht dat we ...
Mijn hand op je hoofd
En een hand in mijn zak
En jij
Een brandende sigaret en een fles wijn
Rode wijn, voor Kerstmis.
Hou je niet van dit leven?
Hou je niet van dit leven?
Ik zal doen wat ik kan, Ik zal je in slaap zingen
En als je wakker wordt
Ik kus je weer in slaap.
Elke ochtend
Ik hou meer van je.
Than the night before
Iets over Kerstmis maakt dat ik meer van je hou
kerstfeest
Voor alle Kerstmissen die we gemist hebben
Ik weet dat deze kerst de eerste kerst zal zijn die we kussen
Ik dacht dat je sliep.
Ik dacht dat je bloedde.
Ik dacht dat je me nodig had.
Ik dacht dat je bloedde.
Ik dacht dat we samen konden zijn.
Ik dacht dat we ...
Ik dacht dat we samen zouden vertrekken.
Ik dacht dat je me hier wel doorheen kon helpen.
Ik dacht dat je me hier wel doorheen kon helpen.
Ik dacht dat je me hier wel doorheen kon helpen.
Ik dacht dat je me hier wel doorheen kon helpen.
Vrolijk Kerstfeest, Schat.
Elke Kerst
Ik zal je gelukkig maken.
Dus Vrolijk Kerstfeest.
Voor alle Kerstmissen die we gemist hebben
Ik weet dat deze kerst de eerste Kerstmis zal zijn die we kussen
Onder de dekens in je slaapkamer.
Lippen in je nek
En je hebt gelijk.