The Firebird Band — Dangerous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dangerous" van The Firebird Band.
Songteksten
Your eyes they do deceive you
In my own I can 't believe you
But I don’t care I don’t care
That I’m nowhere near you
Through the receiver
I can still hear you
In your voice I can hear
You wouldn’t look at me dear
If I were there you wouldn’t
Look into my eyes
It’s dangerous for us to keep on writing each other (4x)
And I don’t care I don’t care
When you drive so far away
When you drive so far today
Into the sun you’ve gotta’run
You can stay one more day
I can show you how
C’mon babe just a day you can’t leave me now
It’s dangerous for us to keep on writing each other (4x)
(When we both have another)
How can you sin in your skin?
You’re so thin you’re so young
And so numb a perfect one
A perfect stare but you’re so barely there
I would share but I don’t even care
If it was fate to stay in contact
Could you wait until I got back
It’s too late to step back
Could you wait until I got back
It’s dangerous for us to keep on writing each other (8x)
(When we both have another)
Songtekstvertaling
Je ogen bedriegen je.
In mijn eigen kan ik je niet geloven
Maar het kan me niet schelen.
Dat ik niet bij je in de buurt ben
Door de ontvanger
Ik kan je nog steeds horen.
In je stem kan ik horen
Je zou niet naar me kijken, schat.
Als ik er was, zou je dat niet doen.
Kijk in mijn ogen
Het is gevaarlijk voor ons om elkaar te blijven schrijven (4x)
En het kan me niet schelen.
Als je zo ver weg rijdt
Als je vandaag zo ver rijdt
In de zon moet je rennen
Je kunt nog één dag blijven.
Ik kan je laten zien hoe
Je kunt me nu niet alleen laten.
Het is gevaarlijk voor ons om elkaar te blijven schrijven (4x)
(Als we beiden hebben een andere)
Hoe kun je zondigen in je huid?
Je bent zo dun dat je zo jong bent.
En zo verdoofd een perfecte
Een perfecte blik, maar je bent er nauwelijks.
Ik zou willen delen, maar het kan me niet schelen.
Als het het lot was om contact te houden
Kun je wachten tot ik terug ben?
Het is te laat om een stap terug te doen.
Kun je wachten tot ik terug ben?
Het is gevaarlijk voor ons om elkaar te blijven schrijven (8x)
(Als we beiden hebben een andere)