The Fire — Scars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scars" van The Fire.
Songteksten
I held my breath
To get as close as i could get
To sudden death
And see what’s in front of me
Let’s go to bed
Let my hypnosis clear your head
That’s what you said
Jump into reality
It’s allright, it’s okay
I‘ll help you through the night
It’s allright, it’s okay
We’ll keep the dream alive!
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
We watch the stars
So many dreams yet to fulfil
Don’t mind the scars
They make it more beautiful
It’s allright, it’s okay
We’ll make it all worth while
It’s allright, it’s okay
The world’s waiting your smile
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
It’s allright, it’s okay
I‘ll help you through the night
It’s allright, it’s okay
We’ll keep the dream alive!
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
Songtekstvertaling
Ik hield mijn adem in.
Om zo dichtbij mogelijk te komen.
Op de plotselinge dood
En kijk wat er voor me ligt.
Laten we naar bed gaan.
Laat mijn hypnose je hoofd leegmaken.
Dat is wat je zei.
Spring in de realiteit
Het is goed.
Ik help je de nacht door.
Het is goed.
We houden de droom in leven.
Ik kan niet leven zonder
Ik heb mond op mond nodig.
Als ik me zo moe voel, sterft mijn ziel.
Je kust me weer tot leven.
Ik kan niet leven zonder
Moet schreeuwen en schreeuwen
En Ik zal lachen als ik zie
Dit wilde en gekke leven gaat voorbij
We kijken naar de sterren
Zoveel dromen nog te vervullen
Let niet op de littekens.
Ze maken het mooier.
Het is goed.
We maken het allemaal de moeite waard.
Het is goed.
De wereld wacht op je glimlach
Ik kan niet leven zonder
Ik heb mond op mond nodig.
Als ik me zo moe voel, sterft mijn ziel.
Je kust me weer tot leven.
Ik kan niet leven zonder
Moet schreeuwen en schreeuwen
En Ik zal lachen als ik zie
Dit wilde en gekke leven gaat voorbij
Het is goed.
Ik help je de nacht door.
Het is goed.
We houden de droom in leven.
Ik kan niet leven zonder
Ik heb mond op mond nodig.
Als ik me zo moe voel, sterft mijn ziel.
Je kust me weer tot leven.
Ik kan niet leven zonder
Moet schreeuwen en schreeuwen
En Ik zal lachen als ik zie
Dit wilde en gekke leven gaat voorbij