The Fire Still Burns — Spread the Wealth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spread the Wealth" van The Fire Still Burns.
Songteksten
Right back where we began*
So far away, it makes me want to stay at least for a while
But I’ve come so close
I chose responsibility, and soon it’s catching up with me
What lies ahead?
The air we breathe and the skies we see aren’t what they used to be
I dread the thought of taking less when I want more
I’ll keep trying till I know what these dreams are for
The nights I sleep held deep within your warm embrace
We’re ten feet down and making sounds still ringing in my ears
Some things mean everything to me.
Not really where I want to be
Every night I used to sit alone
Always staring at the sky, dreaming of something more.
Now I wake, just to face another day
Now I’ve got you on my side
Never have I felt so much alive
Have I felt so much alive
I chose this life when I set out to make it mine
And all I have is time until I achieve
The life I lead I swear you wont believe
It’s blessed with truth and honesty
These things mean everything to me
Songtekstvertaling
Terug waar we begonnen.*
Zo ver weg, wil ik tenminste een tijdje blijven.
Maar ik ben zo dichtbij gekomen.
Ik koos voor verantwoordelijkheid, en binnenkort haalt het me in.
Wat staat ons te wachten?
De lucht die we inademen en de lucht die we zien zijn niet meer wat ze waren.
Ik vrees de gedachte om minder te nemen als ik meer wil.
Ik blijf het proberen tot ik weet waar deze dromen voor zijn.
De nachten dat ik slaap diep in je warme omhelzing
We zijn drie meter naar beneden en maken geluiden die nog steeds rinkelen in mijn oren.
Sommige dingen betekenen alles voor me.
Niet echt waar ik wil zijn.
Elke avond zat ik alleen.
Altijd staren naar de lucht, dromen van iets meer.
Nu word ik wakker, gewoon om een andere dag onder ogen te zien.
Nu heb ik jou aan mijn kant.
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.
Heb ik me zo levend gevoeld
Ik koos dit leven toen ik het van mij wilde maken.
En alles wat ik heb is tijd tot ik bereik
Het leven dat ik leid ik zweer dat je het niet gelooft
Het is gezegend met waarheid en eerlijkheid.
Deze dingen betekenen alles voor me.