The Finn Brothers — Only Talking Sense songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Talking Sense" van The Finn Brothers.
Songteksten
there’s a wild thing in the woolshed
and it’s keeping me awake at night
a devil in the closet
and a feeling I’d prefer to hide
he is religion
he won’t hear me when I cry for help
he has a vision of me but I am somebody else
we talk the pillow
there are times when I’m tied up to the fence
only talking sense
there’s a mirror lake before me but I’m frozen when it’s time to jump
It’s like maybe I’m afraid of what I’ll find
when independence comes
you steel my shadow
you make my blood run dry
we are true only when we talk the pillow
there are times when I’m tied up to the fence
only talking sense
did you suffer as a child
that’s why you want to make me cry
you are afraid of me that’s why you’re so unkind
you won’t deny it when your child is tied up to the fence
and I’m only talking sense
lonely when we talk the pillow
and your child is messed up in the head
I’m only talking sense
Songtekstvertaling
er is iets wild in de schuur.
en het Houdt me ' s nachts wakker.
een duivel in de kast
en een gevoel dat ik liever Verberg
hij is religie.
hij zal me niet horen als ik om hulp roep.
hij heeft een visioen van mij, maar ik ben iemand anders.
we praten over het kussen.
soms zit ik vast aan het hek.
alleen maar gezond verstand.
er is een spiegelmeer voor me maar ik ben bevroren als het tijd is om te springen
Het is alsof ik bang ben voor wat Ik zal vinden.
als de onafhankelijkheid komt
je steelt mijn schaduw.
je laat mijn bloed opdrogen.
we zijn alleen waar als we praten over het kussen
soms zit ik vast aan het hek.
alleen maar gezond verstand.
heb je als kind geleden?
daarom wil je me laten huilen.
je bent bang voor me. daarom ben je zo onaardig.
je zult het niet ontkennen als je kind vastgebonden is aan het hek.
en ik praat alleen maar verstand.
eenzaam als we over het kussen praten
en je kind is in de war.
Ik heb het alleen over gezond verstand.