The Finn Brothers — All The Colours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Colours" van The Finn Brothers.
Songteksten
I can never forget
The day we said goodbye
Holding your hands
A rainbow low in the sky
And all the colours there
To gather you up and carry you up
All the colours there
To gather you up
Now, we’re left here
To get on with our things
Writing it down
And working with wood and strings
And all the colours there
To open us up and bring us luck
All the colours there
To open us up
You went walking through that door
Leaving it ajar
Whenever things come to an end
It takes a while to close it again
And all the colours gently
Pushing it shut, they’re pushing it shut
All the colours there
To open us up and bring us luck
All the colours there
To gather us up, to gather us up
To gather us up, to gather you up again
Songtekstvertaling
Ik kan het nooit vergeten.
De dag dat we afscheid namen.
Handen vasthouden
Een regenboog laag in de lucht
En Alle kleuren daar
Om je op te halen en je omhoog te dragen
Alle kleuren daar
Om je te verzamelen
We blijven hier achter.
Om verder te gaan met onze spullen
Ik schrijf het op.
En werken met hout en snaren
En Alle kleuren daar
Om ons te openen en ons geluk te brengen
Alle kleuren daar
Om ons open te stellen
Je liep door die deur.
Laat het op een kier
Wanneer de dingen eindigen
Het duurt even om het weer te sluiten.
En Alle kleuren zachtjes
Ze duwen hem dicht.
Alle kleuren daar
Om ons te openen en ons geluk te brengen
Alle kleuren daar
Om ons te verzamelen, om ons te verzamelen.
Om ons te verzamelen, om je weer op te halen.