The Finger — My Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Room" van The Finger.
Songteksten
My room is empty like your heart,
you left your love outside,
my room is empty like your heart,
you gave it all last night.
I count the minutes we’re apart,
you’re running oh, so wild,
you took my life i want it back,
you’re running away now
Where do you go, i' ll go with you
i ' ve been learning the things you do
why do you hide, i see through you
i can see everything now
Where do you go, i' ll go with you,
i’ve been learning the things you do,
why do you hide, i see through you,
i can see everything now.
I can see everything in my dream,
where you go, why you hide, why you scream,
i can see everything in my dream,
i can see everything now.
My room is empty like my heart,
where have you been all night
My room is empty like my heart,
you took away my pride.
i built our house right from the start
you knock it down with lies,
i have to find you in the dark
you’re running away now
Where do you go, i' ll go with you,
i ' ve been learning the things you do,
why do you hide, i see through you,
i can see everything now.
Where do you go, i' ll go with you,
i’ve been learning the things you do,
why do you hide, i see through you,
i can see everything now.
I can see everything in my dream,
where you go, why you hide, why you scream,
i can see everything in my dream,
i can see everything now
Songtekstvertaling
Mijn kamer is leeg als je hart,
je hebt je liefde buiten gelaten.,
mijn kamer is leeg als je hart,
je gaf alles gisteravond.
Ik tel de minuten dat we uit elkaar zijn.,
oh, zo wild,
je nam mijn leven Ik wil het terug,
je loopt nu weg.
Waar ga je heen? Ik ga met je mee.
ik heb geleerd wat jij doet.
waarom verstop je je?
ik kan nu alles zien.
Waar ga je heen? Ik ga met je mee.,
ik heb geleerd wat jij doet.,
waarom verstop je je?,
ik kan nu alles zien.
Ik kan alles zien in mijn droom,
waar je gaat, waarom je je verstopt, waarom je schreeuwt,
ik kan alles zien in mijn droom,
ik kan nu alles zien.
Mijn kamer is leeg als mijn hart,
waar ben je de hele nacht geweest?
Mijn kamer is leeg als mijn hart,
je hebt mijn trots weggenomen.
ik heb ons huis vanaf het begin gebouwd.
je slaat het neer met leugens.,
ik moet je in het donker vinden.
je loopt nu weg.
Waar ga je heen? Ik ga met je mee.,
ik heb geleerd wat jij doet.,
waarom verstop je je?,
ik kan nu alles zien.
Waar ga je heen? Ik ga met je mee.,
ik heb geleerd wat jij doet.,
waarom verstop je je?,
ik kan nu alles zien.
Ik kan alles zien in mijn droom,
waar je gaat, waarom je je verstopt, waarom je schreeuwt,
ik kan alles zien in mijn droom,
ik kan nu alles zien.