The Fight — Stage Skool Kidz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stage Skool Kidz" van The Fight.

Songteksten

Because they got rich parents
They get a better chance
Packed off to a stage school
They’re taught to sing and dance
Elocution lessons is part of their routine
Just a bunch of clones
Spewed from a big machine
Sycophantic parents
Is all they have to show
They only turn out as The lowest of the low
You’re the stage skool kidz
You’re all brought up to sell
You’re ugly and you’re snobby
It’s what you do so well
You all sound like each other
That’s how you can tell
You’re the stage skool kidz
Why don’t you go to hell
You get your massive break
From being on the TV
A big part in an advert
For a food company
Deplorably embarrassed
Is what they’re gonna be They all end up presenting
Cable channel 53
Sycophantic parents
Is all they have to show
They only turn out as The lowest of the low
You’re the stage skool kidz
You’re all brought up to sell
You’re ugly and you’re snobby
It’s what you do so well
You all sound like each other
That’s how you can tell
You’re the stage skool kidz
Why don’t you go to hell
Why don’t you go to hell
Go to hell

Songtekstvertaling

Omdat ze rijke ouders hebben.
Ze krijgen een betere kans.
Naar een toneelschool.
Ze leren zingen en dansen
Elocutionelessen maken deel uit van hun routine.
Gewoon een stel klonen.
Uit een grote machine gespuwd
Sycophantische ouders
Is alles wat ze te laten zien
Ze worden alleen maar de laagste van de laagste
Jij bent de toneelspeelster kidz.
Je bent opgevoed om te verkopen.
Je bent lelijk en snobistisch.
Het is wat je zo goed doet.
Jullie klinken allemaal als elkaar.
Zo kun je het zien.
Jij bent de toneelspeelster kidz.
Loop naar de hel.
Je krijgt je grote doorbraak.
Van op TV te zijn
Een groot deel van een advertentie
Voor een voedingsbedrijf
Helaas beschaamd.
Is wat ze gaan worden ze uiteindelijk allemaal presenteren
Kabelkanaal 53
Sycophantische ouders
Is alles wat ze te laten zien
Ze worden alleen maar de laagste van de laagste
Jij bent de toneelspeelster kidz.
Je bent opgevoed om te verkopen.
Je bent lelijk en snobistisch.
Het is wat je zo goed doet.
Jullie klinken allemaal als elkaar.
Zo kun je het zien.
Jij bent de toneelspeelster kidz.
Loop naar de hel.
Loop naar de hel.
Loop naar de hel.