The Few Against Many — Heresi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heresi" van The Few Against Many.
Songteksten
Lägg järn i kors vid var dörr*
Släläs och tröskel kring din borg
När kvällningstimmen faller ut
Håll de kära dig hårt och nära
Dådin gård penslas blåoch svart
Mumla din psalm med varsamma ord
Tänd all ljus
Låt täcka var spegel blank
där utanför det onda spanar och smyger
Bakom din vägg och vid varje knut
En illavarslande,
Hånleende tragedi påhuk
Fan själv och all djävulskap pålur
Titta ej i fönstret ut,
I det sugande bottenlösas hålighet
Hör det knarrar pådin bro
Låt gudar en ny morgon snart bli
och ge gård och hus åter till ro Under stockat tak
Du ej fådöden god
Ingen sömn för den som klok är
Dåi var dröm ett lönnmord
Väntar i famn
i den ondes långa dygnets hälft
ränker och dråp
och galenskaps fördärv
trolldom och bestar
Med dräglande gap
när hin häle och anhäng
Försöker hindra dagljuset
Att komma igen
Lägg järn i kors vid var dörr
Släläs och tröskel kring din borg
När kvällningstimmen faller ut
Håll de kära dig hårt och nära
Dådin gård penslas blåoch svart
Mumla din psalm med varsamma ord
Tänd all ljus
Låt täcka var spegel blank
där utanför det onda spanar och smyger
Bakom din vägg och vid varje knut
En illavarslande,
Hånleende tragedi påhuk
Fan själv och all djävulskap pålur
Titta ej i fönstret ut,
I det sugande bottenlösas hålighet
Hör det knarrar pådin bro
Låt gudar en ny morgon snart bli
och ge gård och hus åter till ro Under stockat tak
Du ej fådöden god
Ingen sömn för den som klok är
Dåi var dröm ett lönnmord
Väntar i famn
i den ondes långa dygnets hälft
ränker och dråp
och galenskaps fördärv
trolldom och bestar
Med dräglande gap
när hin häle och anhäng
Försöker hindra dagljuset
Att komma igen
Songtekstvertaling
Steek bij elke deur een ijzeren zijlijn aan.*
Släläs en drempel rond uw kasteel
Als het uur des avonds valt.
Houd ze die je dierbaar zijn hard en dichtbij
Dan is uw boerderij geborsteld blauw en zwart
Mumble your psalm with gentle words
Steek alle kaarsen aan.
Let cover was mirror glossy
daar buiten de kwade Scouts en sluipen
Achter je muur en bij elke knoop
Sinister,
Spottende tragedie onhuk
Rot op met je duivelse stapel.
Niet in het raam kijken,
In de holte van de zuigende bodemloze
Hoor het kraken op je brug
Laat de goden snel een nieuwe ochtend zijn
en geef de boerderij en het huis weer te rusten onder een overdekt dak
Je bent niet dood goed.
Geen slaap voor degene die wijs is
Toen was dream een moord.
Wachtend in haar armen
in de lange dag de helft van de boze
plot en doodslag
en de verdorvenheid van de waanzin
hekserij en beesten
Met kwijlend gat
wanneer Hin heel en anhäng
Proberen het daglicht te belemmeren
Om opnieuw te komen
Steek bij elke deur een ijzeren zijlijn aan.
Släläs en drempel rond uw kasteel
Als het uur des avonds valt.
Houd ze die je dierbaar zijn hard en dichtbij
Dan is uw boerderij geborsteld blauw en zwart
Mumble your psalm with gentle words
Steek alle kaarsen aan.
Let cover was mirror glossy
daar buiten de kwade Scouts en sluipen
Achter je muur en bij elke knoop
Sinister,
Spottende tragedie onhuk
Rot op met je duivelse stapel.
Niet in het raam kijken,
In de holte van de zuigende bodemloze
Hoor het kraken op je brug
Laat de goden snel een nieuwe ochtend zijn
en geef de boerderij en het huis weer te rusten onder een overdekt dak
Je bent niet dood goed.
Geen slaap voor degene die wijs is
Toen was dream een moord.
Wachtend in haar armen
in de lange dag de helft van de boze
plot en doodslag
en de verdorvenheid van de waanzin
hekserij en beesten
Met kwijlend gat
wanneer Hin heel en anhäng
Proberen het daglicht te belemmeren
Om opnieuw te komen