The Felice Brothers — Whiskey in My Whiskey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey in My Whiskey" van The Felice Brothers.
Songteksten
I put some whiskey into my whiskey
I put some heartbreak into my heart
I put my boots on that ole dance floor
I put three rounds Lord, in my 44
I love the girl, she was my sunshine
Her name was Eleanor Caroline
She got fast, with a friend of mine
At the dance hall Lord, on the county line
I put some whiskey into my whiskey
I put some heartbreak into my heart
I make my way across that ole dance floor
And put three rounds Lord, in my Eleanor
I filled my glass with Uncle Jack
I lay my skin, my sunday black
I’ll make my bed on them railroad tracks
I’ll leave this world lord and I won’t look back
And I put some whiskey into my whiskey
I put some heartbreak into my heart
I put my boots on that ole dance floor
I put three rounds Lord, in my Eleanor
Songtekstvertaling
Ik heb wat whisky in mijn whisky gedaan.
Ik heb wat liefdesverdriet in mijn hart gestopt.
Ik heb m ' n laarzen op die dansvloer gelegd.
Ik heb drie kogels gemaakt, Heer, in mijn 44.
I love the girl, she was my sunshine
Haar naam was Eleanor Caroline.
Ze werd snel, met een vriend van me.
In de Danshal Lord, op de provinciale lijn
Ik heb wat whisky in mijn whisky gedaan.
Ik heb wat liefdesverdriet in mijn hart gestopt.
Ik ga de dansvloer over.
En doe drie rondes Heer, in mijn Eleanor
Ik heb mijn glas gevuld met oom Jack.
Ik leg mijn huid, mijn zondagse zwarte
Ik zal mijn bed opmaken op het spoor.
Ik zal deze wereld verlaten Heer en Ik zal niet omkijken
En ik heb wat whisky in mijn whisky gedaan.
Ik heb wat liefdesverdriet in mijn hart gestopt.
Ik heb m ' n laarzen op die dansvloer gelegd.
Ik heb drie rondes gedaan, Heer, in mijn Eleanor.