The Felice Brothers — Run Chicken Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Chicken Run" van The Felice Brothers.
Songteksten
I just got in from town
The news is all around
Push has come to shove
At madam plum’s
The ice’s about to break
And the pigs are on the take
And they’re marching
To the beat of madam’s drums
The barber he’s all smiles
He’s from the British isles
But his razor’s sharp as hell
And he knows it well
He’s driving to the docks
From an office in the Bronx
He could make your life a living hell
Run chicken run
Don’t you lose your sleep
The cat got out of the bag
You better keep your sense
Breathe chicken breathe
Don’t you lose your breath
Chickens don’t get no life after death
Down on baker street
That’s where the women get down
They really move their feet
To the Line Dance, the Cotton Eyed Joe
Virginia Rag and the Zydeco
But the girl i came to see
She runs down baker street
With a pipe bomb in the long
And windy snow
She’s a very sensitive lady
She’s always at the breaking point
She’s always on her guard
She’s the fairest of them all
She loves her Aderol
She’s kicking out the windows of your car
In your car
Run chicken run
The cat got out of the bag
You better keep your sense
Breathe chicken breathe
Don’t you lose your breath
Chickens don’t get no life after death
Madeline’s mother is all in a panic
Cause her husbands mad and he’s a bad mechanic
And he’s always sad and manic depressive
And the clothes he wears are torn
Let the brass band play
Let them soothe your blues away
Let the fiddle serenade you
Find a shady place to lay
Run chicken run
Don’t you lose your step
The cat got out of the bag
You better keep your sense
Breathe chicken breathe
Don’t you loose your breath
Chickens don’t get no life after death
Songtekstvertaling
Ik kom net uit de stad.
Het nieuws is overal
Duwtje in de rug
Bij mevrouw plum.
Het ijs gaat breken.
En de varkens zijn in beslag genomen
En ze marcheren
Op het ritme van mevrouw ' s trommels
De kapper hij lacht
Hij komt van de Britse eilanden.
Maar zijn scheermes is scherp als de hel
En hij weet het goed.
Hij rijdt naar de haven.
Uit een kantoor in de Bronx
Hij kan je leven tot een hel maken.
Run chicken run
Verlies je slaap niet.
De kat kwam uit de zak
Hou je verstand erbij.
Adem Kip adem
Verlies je adem niet.
Kippen krijgen geen leven na de dood.
In baker street.
Daar gaan de vrouwen heen.
Ze bewegen echt hun voeten.
Naar de Lijndans, De Cotton Eyed Joe
Virginia Rag en de Zydeco
Maar het meisje waar ik voor kwam
Ze loopt door baker street.
Met een pijpbom in de lange
En winderige sneeuw
Ze is een gevoelige Dame.
Ze is altijd op het breekpunt.
Ze is altijd op haar hoede.
Ze is de mooiste van allemaal.
Ze houdt van haar Aderol.
Ze trapt de ramen van je auto eruit.
In uw auto
Run chicken run
De kat kwam uit de zak
Hou je verstand erbij.
Adem Kip adem
Verlies je adem niet.
Kippen krijgen geen leven na de dood.
Madeline ' s moeder is in paniek.
Omdat haar mannen boos zijn en hij een slechte monteur is.
En hij is altijd verdrietig en manisch depressief.
En de kleren die hij draagt zijn gescheurd.
Laat de brass band spelen.
Laat ze je blues verzachten
Laat de viool je een serenade geven.
Zoek een schaduwrijke plek om te leggen
Run chicken run
Verlies je stap niet.
De kat kwam uit de zak
Hou je verstand erbij.
Adem Kip adem
Verlies je adem niet.
Kippen krijgen geen leven na de dood.