The Felice Brothers — Love Me Tenderly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Tenderly" van The Felice Brothers.
Songteksten
I might lost my leg in the war
But war, it was love
My girl’s a real shark
I’m not gonna try to uh debate it, not everybodys
Perfect
My baby told me, «Darling if you can’t get a pardon,
Better get a parole»
I told her I’d be out by morning when the sun is down
And with the money rolled
Ooh we, that gal’s the gal for me
She loves me tenderly
I walked with my brand new slacks and my hair slick
Back down to Donny’s pier
Donny wants me to buy him a bottle but I blew my wallet
On a chandelier
All for my loving gal Eleanor who loves the elderly
A bottle of scotch
A dimesack and a diamond watch
Wouldn’t you like that
A bottle of gin
A typewriter and a violin
Wouldn’t you like that
Whoa! James Felice on the piano. Real talent. Alright
Jimmy that’s enough let’s wrap it up.
Ooh we, that gal’s the gal for me
She loves me tenderly
I left my blue-eyed lady when we we toting a mercedes
Through the gambling man
I lost my diamond watch but in the parking lot I took
Back again
Oh man you’ve got to understand
She loves me tenderly
A bottle of scotch
A dimesack and a diamond watch
Wouldn’t you like that
A bottle of gin (what)
A typewriter and a violin
Wouldn’t you like that
A sunny day, a shotgun and a Chevrolet
Wouldn’t you like that
A painted scene, our voices on the city green
Wouldn’t you like that
A microwave, a pillbox and a jack of spades
Wouldn’t you like that
Songtekstvertaling
Misschien verloor ik mijn been in de oorlog.
Maar Oorlog, Het was liefde
Mijn meisje is een echte haai.
Ik ga er niet over discussiëren, niet iedereen.
Perfect
Mijn baby vertelde me, "schat als je geen gratie kan krijgen,
Je kunt beter voorwaardelijk vrij komen.»
Ik zei dat ik morgen weg zou zijn als de zon onderging.
En met het geld gerold
Ooh we, dat meisje is het meisje voor mij
Ze houdt teder van me.
Ik liep met mijn gloednieuwe broek en mijn haar glad
Terug naar Donny ' s pier.
Donny wil dat ik een fles voor hem koop, maar ik heb mijn portemonnee verpest.
Op een kroonluchter
Alles voor mijn liefhebbende meisje Eleanor die van de ouderen houdt
Een fles whisky.
Een dubbelzak en een diamanten horloge
Zou je dat niet leuk vinden?
Een fles gin.
Een typemachine en een viool
Zou je dat niet leuk vinden?
Whoa! James Felice op de piano. Echt talent. Goed
Jimmy, zo is het genoeg.
Ooh we, dat meisje is het meisje voor mij
Ze houdt teder van me.
Ik verliet mijn vrouw met blauwe ogen toen we een mercedes droegen.
Via de gokker
Ik verloor mijn diamanten horloge, maar op de parkeerplaats nam ik
Weer terug.
Je moet het begrijpen.
Ze houdt teder van me.
Een fles whisky.
Een dubbelzak en een diamanten horloge
Zou je dat niet leuk vinden?
Een fles gin (wat)
Een typemachine en een viool
Zou je dat niet leuk vinden?
Een zonnige dag, een geweer en een Chevrolet
Zou je dat niet leuk vinden?
Een beschilderde scène, onze stemmen op de stad groen
Zou je dat niet leuk vinden?
Een magnetron, een pillendoos en een schoppenboer.
Zou je dat niet leuk vinden?